P. Müller Péter: A modern színház születése (Színháztudományi szemle 35. OSZM, Budapest, 2004)
Gajdó Tamás: Molnár Ferenc dramaturgiája és előzményei
Gajdó Tamás László: a műterem felé indul. De hát miért nem festettél ma semmit? Mit csináltatok? Jánossal el a műterembe. Az asszony utánuk. Leghátul az ördög. Mikor az ördög a küszöbhöz ér, megszólítja Jolánt-. Az ördög: Én itt maradok. Jöjjön ki." 9 3 De vannak máshol is olyan jelenetváltások, melyek emlékeztetnek a francia darabokra. Molnár korai bohózatában, A doktor w?ban Puzsér így küldi el Marosinét: „Kérem Marosiné, csukja be az ajtót, de kívülről." 9 4 A Józsiban Tóthnéhoz az a törökbálinti sváb érkezik a foglalóért, akinél szobát vett ki. így Csongrádyné és Verpeléti egyedül maradhatnak 9 5 A farkas Kelemenje dolgára hivatkozik, amikor feleségét és Szabót magukra hagyja. 9 6 Albert herceg pedig minden előzetes tervet felborítva a tehenészetet nézi meg Alexandra rózsái helyett 9 7 A hattyú többi jelenetében is fontos, hogy a szereplők „jövése-menése" gördülékenyen történjék. Miklós és Alexandra nagyjelenetéhez az írónak hat szereplőt kell eltávolítani az estély résztvevői közül. Beatrix a botrány elől - Albert és Wunderlich kíséretében - rosszullétre hivatkozva távozik. 9 8 Symphorosa kissé tanácstalanul, de követi őket. 9 9 Jácint egy kis ideig még a főszereplőkkel marad, hiszen mint rezonőr nem hagyhatja szó nélkül a történteket. De nemsokára az udvarmester, Caesar kihívja őt is: „A fenséges asszony kéreti atyámat, hogy kegyeskedjék felfáradni hozzá." 10 0 Jácint távozik, és Caesar marad. Ám a hercegi családban még az inast is nehéz távozásra bírni. Molnár ezt a következő dialógussal jelezte: „Alexandra: Köszönöm. Elmehet. Caesar: Igen. Nem mozdul. Alexandra: Elmehet. Caesar: Innen? Alexandra: Persze, hogy innen. Caesar: Innen... menjek ki? Alexandra: Úgy gondolom, azt mondtam. Caesar: Fenség... szabad szólanom? Alexandra: Nos? Caesar: Vége van a világnak, Fenség! Felzokog és sírva megy ki," 10 1 9 3 Molnár Ferenc: Az ördög. 219. 9 4 Molnár Ferenc: A doktor úr. 25. 9 5 Molnár Ferenc: Józsi. Bp., [1928.] (Molnár Ferenc művei, 15.) 94. (A továbbiakban: Molnár Ferenc: Józsi) 9 6 Molnár Ferenc: A farkas. 260. 9 7 Molnár Ferenc: A hattyú. 30. 9 8 Molnár Ferenc: A hattyú. 65. 9 9 Molnár Ferenc: A hattyú. 66. 100 Molnár Ferenc: A hattyú. 73. 10 1 Molnár Ferenc: A hattyú. 75. 232
