Török Margit szerk.: Színháztudományi Szemle 32. (Budapest, 1997)

ESSZÉK ÉS TANULMÁNYOK A TRAGÉDIÁRÓL - F. DÓZSA KATALIN: A kulisszáktól a stilizált színpadig. Még egyszer a Tragédia 1883-1915 közötti díszletterveiről

sága azonban semmitele nyomot nem hagyott, neve semmilyen lexikonba, cégjegyzékbe nem került be, így azt valóban kizárhatjuk, hogy a legnagyobb színházi festők egyike, vagy hogy a Kunstvereinban első díjat nyert volna. De nem ez az egyetlen, nehezen megmagyarázható rejtély az űn. Zichy díszletekkel kapcsolatban. Azt tudjuk, hogy a bécsi sikert követően Prágában és a berlini Lessing Theaterben 2 ' Madách művét ezekkel a díszletekkel mutatták be. Később feltehetően haza­kerültek, hiszen Eszterházy gróf tulajdonát képezték, Aztán Zilahy Gyula debreceni szín­igazgató megvásárolta őket a gróftól, illetve örököseitől, s 1908-ban ő kölcsönözte a Nép­színház-Vígoperának. Azt is tudjuk, hogy készültek másolatok ezekről a díszletekről is. Egy, Linhart Vilmos „Színházi festő, zászló és díszítési vállalat" által készített sorozatot ismerünk. A Színház és Elet 1905-ben Paulay cikkét ezekkel illusztrálta, igaz, hogy sze­rintük „Linhardt Vilmos kiváló festőművész szívességéből" 30 közölték a képeket, de az új­ságírók akkor sem voltak túl precízek, ilyen kis eltérésen, hogy Linhart vagy Linhardt nem akadtak fenn. Linhart maga saját kiadványában 1911-ben 31 megjelentette a díszletké­peket, nyilvánvalóan reklámcélból. Linhart tipikus díszletgyáros volt, vidéki színházak számára dolgozott olcsón, gyorsan, nagy szériában gyártotta a kulisszasémákat és gátlásta­lanul másolta mások műveit. Az OSZK Színháztörténeti Tárában őriznek három azonos sorozat régi fényképet 32 . A kemény papírra ragasztott fotók hátoldalán ,M ember tragédiája Eszter h ázy-d íszlet Zichy Mihály rajza után" felirat olvasható kézírással, fekete tintával. Az egyik sorozat balsarká­ban papír leltári cédula látható, „a Nemzeti Színház Múzeumából" nyomtatott felirattal, hátán kézírással „Kardos Géza 33 tulajdona". Tekintettel arra, hogy Kardos Géza 1909-1911 között Debrecenben színész, majd 1920-1936-ig Debrecenben színigazgató volt, úgy tűnik, hogy a kapcsolat világos és egyszerű. Csakhogy a fotók nem az Eszterházy díszletet áb­rázolják, hanem a Linhart-féle változatot, megegyeznek a Színház és Életben közölt ké­pekkel, csupán az egyiptomi szín hiányzik közülük. S hogy a dolog tovább bonyolódjon ­léteznek még Zichy Mihálynak tulajdonított díszletképek is, amelyekből kettő 1996-ban bukkant fel a Nagyházi Galériában 34 a Prágai szín, (vegyes technika, 60x84 cm), jobb sa­rokban Zichy Mihály jelzéssel, a Belvárosi Aukciósház 3 '' árverésén az egyiptomi szín, (akvarell, kb. 60x80 cm), jelzés nélkül. Ezek is megegyeznek a Linhart tervekkel. Zichy Mihály díszlettervei 1952-1953-ban a Szépművészeti Múzeumban Bényi László által rendezett kiállításon jelentek meg tudomásom szerint először 36 . Azt megelőzően az ismertetett híradások szerint az ő kartonjai, azaz illusztráció nyomán készültek a díszlet­tervek, de arról nem volt szó, hogy maga is festett volna ilyeneket. A kiállítás katalógu­sában 37 hármat is találunk, mindegyik magántulajdon, az egyik az egyiptomi szín 61,5x83,5 cm-es méretben, guache technikával, a másik a Tankréd jelenet, azaz a bizánci szín guache, kréta technikával, 57x79 cm, a harmadik a londoni vásárjelenet, szintén guache és kréta, 58x77 cm. Ezenkívül a Magyar Nemzeti Galéria 1960-as bírálati köny­vében szerepel 753/1960 számon egy kép: „Zichy: Kastélyrészlet parkkal, Zichy Mihály színpad terve Madách: Ember tragédiáját\dk{s\d) Kepler jelenetéhez." Guache ez is, 62x85 cm. A tulajdonos több képet adott be, mellettük összehúzva egy fénykép felirat is látható. Erre a bejegyzésre utaltak a Nagyházi Galéria katalógusában is. Berkovits Ilona 1964-es Zichy monográfiájában 38 viszont egyik felsorolt színpadkép sem szerepel, ami

Next

/
Thumbnails
Contents