Kerényi Ferenc szerk.: Színháztudományi Szemle 26. (Budapest, 1989)
DRÁMATÖRTÉNET - NAGY ADRIENNE: "Örök te vagy csak, égi szerelem!" (Csiky Gergely újromantikus színműírói korszaka)
a bizottsági tagok: Pulszky Ferenc elnöklete alatt Greguss Ágost, Arany László, Vadnay Károly és Győry Vilmos a beérkezett kilenc pályamű közül - szótöbbséggel - a II. számú pályázónak ítélték a jutalmat, amelynek jeligéje: "Karácsonyi pályamű" és Az ellenáll hatatlan t takarta. Az eredményt 1878. április 1-én, a 13. akadémiai ülésen hozták nyilvánosságra. Azidáig a Teleki-pályázatnál szigorúbb feltételekhez kötött Karácsonyi-alapítvány jutalmát - amelynek ügyrendi szabályai szerint a "viszonylag legjobb műnek csak úgy adatik ki, ha az egyszersmind drámai, színi és nyelvi tekintetben is becsesnek s így kitüntetésre méltónak találtatik" - csak egyetlen esetben adták ki, Szigligeti Ede Trónkeresőjé nek. Csikynek tehát nemcsak drámaírói dicsőséget, hanem anyagi hasznot hozott, ugyanis a jutalmat az előző időben nem fizették ki, így hozzátehették az ő jutalmához.. Ezzel nem 200, hanem 400 arannyal lett gazdagabb, ami elősegítette felköltözését a fővárosba. A vígjáték nemcsak könyvformában jelent meg, hanem a pályázat szabályai értelmében színpadra is került. Szigligeti közben, 1878. január 19-én elhunyt. Csiky az ő emlékének ajánlotta e művét . Ugyanabban a levélben, amelyben 25 forinttal hozzájárult Szigligeti síremlékéhez, Csiky az utódtól, Paulay Edétől érdeklődött Az ellenállhatatlan kézirata felől 57 . Négy nappal később értesíti Paulayt, hogy betegsége miatt egyelőre nem engedheti meg magának a pesti utat, s kéri, hogy darabjának bemutatóját októberben vagy novemberben tartsák meg. A szereposztásra vonatkozóan csak egyetlen kikötése volt, hogy Náday Ferenc játssza a főszerepet, hiszen neki írta, minden mást Paulayra bí5 8 zott . Még egy kérése volt, hogy a színház előzetes programjától eltérve, ne A mágus szal együtt, egy estén mutassák be Az el lenállhatatlan t , mert az "elriasztaná a közönséget, amely a szomorúságokat nemigen szereti". (A Janus üres széksorait is ezzel magyarázta.) 5 ^ Paulay Ede mindent elkövetett a Karácsonyi-díjas mű sikeréért. Két rendezőpéldányán (a megváltozott díszletterv hatására) nyomon követhetjük, milyen gondosan dolgozta ki a mozgásokat. Három díszletben játszódott a három felvonás. Mindhárom már
