Kerényi Ferenc: Színháztudományi szemle 25. (Budapest, 1988)

sült-e ebből valami. Korach a Monteverdi-darabhoz készült skiccek egy sorozatát beküldte bírálatra a művésznőknek, s a választ 1930. december 9-i levelükben kapta meg. A szövegből kiviláglik, 21 hogy a kor viseletét Pisanello egy Louvre-ban látott műve 22 és a Cluny-múzeum egy falikárpit-sorozata alapján tanulmányozta. A feljegyzésekből kiderült, hogy forgatott kosztüm23 történeti könyveket , de olasz festészeti emlékekben is bú24 várkodott . Mikor nem sikerült a milánói Palazzo Borromeo 25 freskóiról reprodukciókat szereznie, valószínűleg maga másolta le azokat, ahogyan egyes pompeji freskókat (Villa dei Miseri stb.) más tervekhez. Mikor Korach 1931. május 11-én Bolognában új lakásba költözött, azt francia kosztüm-metsze2 6 tekkel díszítette . Ezek egyikét, sok viszontagságon keresztül megőrizte és hazatelepülésekor Budapestre hozta. Az említett levélbeli bírálat (1930. december 9.) szerint a táncosnők főként az apród viseletét tartották sikerültnek ("ideal"), kiemelték annak funkcionalitását. A stílusról pedig azt tartották, hogy a skarlát és téglavörös árnyalatai "olaszul fejezik ki a klasszikus szintézis leglényegét, de talán a női alaknál jobb visszanyúlni az egyszerűbbhöz, eredetihez" ("ins Primitive zurückgreifen") (vö. Pisanello). A cluny-i szőnyegek vonalvezetése a meseszerű, pásztori-idillikus titkának kulcsát adja: a nyak-kivágás, ujjak és mindenekelőtt a két egymásraboruló szoknya ("Ich sende Dir die sechs schönsten Cluny Tapisserie Reproduktionen, auf der Rückseite die Bemerkungen, die Du vielleicht 2 7 zu einem Ideal verwirklichen kannst."), Az 1930. december 15-i Korach-válasz szerint ". .. itt küldöm újabb rajzaimat Filli számára, ezek között talán fogsz olyat találni, amit megfelelőnek tartasz. Előttem a pár leginkább úgy jelenik meg> hogy az apród vörös (ezt küldted vissza) és a hölgy elefántcsontfehér derékkal, a derékon könnyű, ferde csíkok (mint a cserebogár testén), a szoknyája pedig barnászöld... A zölo ruhás hölgy, akinek ruhája formában hasonló az előbbihez, 206