Kerényi Ferenc: Színháztudományi szemle 25. (Budapest, 1988)
vaskirál y budapesti színrevitele jelzi a Carlo Gozzi színháza iránti érdeklődést. Az utóbbi szinmű rendezője vendégként a csehszlovák Jiri Menzel volt. Értelmezése szerint a darabbeli világ, melyben bárki személyiséget cserélhet, illetve bárkinek meg lehet változtatni a személyiségét, irracionális, áttekinthetetlen. Az értelmezés ennyiben érzékeltette a modern ember félelmét az egyéniség felbomlásától, átalakulásától. Érdekes újdonsága volt az előadásnak a jó király és a gonosz főminiszter személyiségváltása: a II. felvonás közepén a Deramot játszó színész a főminiszter figuráját vette fel, ugyanakkor parodizálta is a Dadrit markánsan egyénítő színészpartnerét, aki viszont az öregemberként megjelenő királyt alakította. Ez az előadás a rendezői stílus, a színészvezetés és a színészi, játéktechnika révén hívta fel magára a figyelmet. Carlo Collodi Pinokki o c. történetének dramatizált változatát az ország számos színházában játszották, és a sikeres adaptáció utat talált a gyermek és felnőtt közönséghez egyaránt. A mozgásra, táncra és színekre komponált, látványos előadások, így különösen a kaposvári , 1973-as ősbemutató és az 1973-as felújítás a gyermekek fantáziáját, kalandés fel fedezésvágyát mozgatták meg, sok humorral, jellegzetes karakterek bemutatásával. Az előbbi rendezése Mező Béla munkája, mentes volt minden moralizálástól; a mese olyan világ koncentrátumának tűnt, amelyben jónak és rossznak meg kell küzdeniük egymással, és van lehetőség a jó győzelmére. Az előadás azáltal hatott, hogy komolyan vette Kalaf és Turandot szembenállását és ennek révén sikerült feszültséget teremtenie . Luigi Pirandello Hat szerep keres egy szerző t c. komédiájának rendezője, Valló Péter azt a kérdést vizsgálta, miben különbözik a látszat a valóságtól, mire van nagyobb szükségünk. Illúzióra még olyan áron is, hogy tudjuk, amit kapunk, az távol áll a valóságtól, vagy valóságra még akkor is, ha ebbe mindig illúzió is keveredik? A rendező a mai színpadi enteriőrt idéző keretjátékban, a próbára gyülekező színészek 99
