Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 19. (Budapest, 1986)
Clifford Davidson: A bölcsesség és a bolondság ikonográfiája a Lear királyban
/Felkösse börtönében* s fogja rá, /Hogy esUggedásből ölte meg magát*" A IV* felvonás tehát valójában nem arról szól, hogy I<eart Cordelle, ekl az Istenek eszköze, kimenti a pokolból, hanem csupán Ironikus bevezetője az igen zavaró V* felvonásnak* Alban imáját "Óvják meg ez egek!" a mennyben nem talál meghallgatásra, hiszen Cordeliát megölik* Egy olyan drámában, mely nagy mártákben a bölcsesség és a bolondság szembeállítására helyezi e hangsúlyt, a végkifejlet Ikonográfiája maga után vonja a civilizáció felszínének és teológiai támasztékának alapos vizsgálatát* Shakespeare persze nem támadja nyíltan korának vallásos hitét, nem áll szándékában, hogy hitetlen gazember hőseit futni hegy ja* Mint Jágó, Macbeth, Hamlet nagybátyja, Claudius, a két gonosz nővér és a becsvágyó báty is meg kell hogy kapja a magáét* Shakespeare, mint ahogy azt csaknem mindig megteszi, kitart amellett la, hogy van orvosság, ami segít meggyógyítani és életben tartani a "sebzett államot"* Be mikor Lear egy tollat tart a halott Cordelia ajkai elé és Így szólt "Mozdul a toll, még él! Ha úgy van, a csere M egvált minden bút, melyet valaha Éreztem az életben*" A szerkő saját ikonográfiáján keresztül, mintha mindent kigúnyolna, ami biztos. Az efféle szavak tükrében lehetetlennek tűnik, hogy az ember megváltást találjon a "közátok"-tól. Nincs esély arra, hogy Cordella életben maradjon* a egyszerre csak a természet rendje is valahogyan kevéssé üdvözítőnek kezd látszani* Senki sem tagadhatja, hogy "a bolondok e roppant színpadán" - ami nem más, mint ez a világ, amelyben élünk -, az istenek megengedik, hogy a nők és férfiak fölöslegesen szenvedjenek, bár ezokben ez örömtelen, szomorú pillanatokban, mikor Lear a dráma végén megszólal, ezt is nehéz elhinni, hogy ebből sportot űznek* Be ven egy ennél rosszabb lehetőség 1st az istenek közömbösek* Minthogy az emberi lét sohasem tökéletesen szabályos, nem lehet meg e káosz és a fájdalom nélkül* A Lear király utolsó jelenetében viszont a fájdalom minden mértéken túlcsordul*
