Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 14-15. (Budapest, 1984)
Nemes G. Zsuzsanna: Kirsonról és a Kenyérről
van, a vita hevében születő "téves", "elhibázott", "nem szocialista" feliratú megbélyegző cimkék rájuk és az ő munkáikra is vonatkoznak* A Kenyérvita résztvevői közt - az irón, rendezőn és dramaturgon kivül - ott találjuk Afinogenovot és Jenai 1 ovot is, és természetesen nagy létszámú a "laikus" szinházi közönség, az egyszerű érdeklődők tábora, hiszen ezek a viták nyilvánosak, vagyis nemcsak a Kommunista Akadémia hallgatói vehetnek részt rajtuk* A szerelmi háromszög szokványos ábrázolása, a túlságosan egyénitett jellemek, a paraszti tömegek egységének hiánya, a politikai kalandorság felületes ábrázolása Rajevszkij figurájában, a magánember érzelmi világának hiánya Mihajlovnál, Olga asszonyi és politikai hányódásának megalapozatlansága, az események és az egyes helyzetek közti egyensulybillenés - mindez Kirson és a dráma hibáiként soroltatott fel. Erényeinek egyik, legtöbbször hangoztatott oldala, hogy az uj társadalom uj emberének megrajzolásakor a szerző fontosnak tartotta megteremteni a személyiségjegyek sajátosan egyéni, pszichológiai és társadalmi osztály jellegének egységét. A Művész Szinház játékstílusának ismérveihez igazodó mü, bár a korabeli kritika szerint a falusi jelenetekben sok kívánnivalót hagyott maga után az előadás, megérdemelt sikert aratott* A teljes igazsághoz hozzátartozik azonban az is, hogy a szinház és a drámaíró kapcsolata a siker ellenére sem volt felhőtlen* Mind Kirson, mind Afinogenov, akinek Peleiem (Sztrah) cimü drámáját 1931 decemberében mutatta be a Művész Szinház, "mint a RAPP képviselői, nem egyszerűen azzal a kívánsággal jöttek a színházba, hogy a színháznak oly fontos anyagot (darabjaikat - NGZs) odaadják, hanem azzal a szándékkal jöttek, hogy a Művész Színházat egy meghatározott irodalmi csoport szócsövévé, szervezetévé tegyék* A Kenyér és a Peleiem próbái gyakoris szűnni nem akaró vitába fulladtak, melyekben a szinház állandóan alkotó módszereinek védelmére kényszerült. Egész sor példát hozhatunk fel a RAPP 'besurranasara* a Művész Szinház belső eletébe* Itt kell megemlíteni, hogy pél!