Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 8. (Budapest, 1981)
DR. RÉTHI SAROLTA: Csiky Gergely: A proletárok /Kísérlet az ősbemutató rekonstrukciójára/
tebb, merészebb kezelést igénylő társadalmi anyaghoz fog nyúlni. Mert az eddigi modern magyar színmüvek vagy belül maradnak a családi élet szűkebb keretén, vagy csak politikai karrikaturakat foglalnak egybe, ha tulmennek a háziasság egyszerű rajzán. A proletárok az első darab, hol a társadalmi anyag egészen drámailag lép föl s erős konfliktusba jön a szereplők érzelmeivel. Van valami meglepő benne, hogy e feladatra épen Csiky vállalkozott, ki emelkedett költői lélekkel szárnyalt Jóslat ában a görög ideál nyomában, s a Jóslat ot követő müveiben is ugy jelent meg a közönség előtt, mint egy általános szépségekre törekvő iró, ki nem rokonszenvez a modern irodalommal... ...A tér kétségkivül idegen ránézve, de az alkotás eszközei, mindaz, a mivel eddig szinmüveit forgalomba hozta, itt is éppúgy rendelkezésére áll,_ mint előbbi drámáiban. A színpadra termett tehetség nem téved el a sikerhez vezető ösvényen s Csiky Gergely azok közé tartozik, kik formássá alakitanak minden tárgyat, ami kezeik közé kerül." /Robin/ / Magyarország , 1880. január 22./ "...Ő aztán ugy felelt meg a kérdésre, hogy csakugyan belevágta csákányát a hazai talajba és - rá is talált egy gazdag érre. A proletárok czimü müvével ugy szólván megalapította a magyar társadalmi színmüvet, mert az, amit eddig e téren nyújtottak, nagyon csekélynek mondható. ...... A mily érdekesen van a darab meséje szőve, ép oly kitűnően van az egész fel is dolgozva. Az érdekes jelenetek egymást váltják föl s a szerző bőven csillogtatja jóizü humorát. A darab különben kissé hosszura is van elnyújtva, a mit leginkább okoz az, hogy a cselekmény nagyon lassan indul. Utoljára is csak azt mondjuk, a mivel kezdtük: Üdvözöljük kitűnő színműírónkat - itthon." / Közvélemény , 1880. január 26./ "••.Ennyit a tárgyról^ Nézzük a kidolgozást. Ebben Csiky a határozott drámai talentum valóságos bravourjával járt el. Alakjai élő alakok, jellemek, kik pszichológiai tartalommal bírnak. A bűnök és erények képviselői emberileg igazak. Túlzás semmiben sem értékteleníti el. Mindenütt a szerző finom érzéke vegyiti a színeket. Innen van, hogy bár a tárgy sötét,
