Földényi F. László szerk.: Színháztudományi Szemle 6. (Budapest, 1980)

Robert Brustein: A lázadás színháza /ford. Földényi F. László/

szent hos lesz belőle* Camus Caligulájának célja "túl van az isteneken.*, egy olyan királyság átvételében, ahol a lehetet­len a király." O'Neill Lázára A nevető Lázár ban kijelenti, hogy "az Ember nagysága abban van, hogy semmilyen isten sem tudja megmenteni - ameddig ő maga nem válik istenné!" És Az erkélyb en Genet Rendőrfőnökének a piadesztálra valé kívánko­zása magának a mennyeknek a lázadó ostorozásává válik. A messianisztikus hős, röviden, egy felsőbbrendű ember, aki a gonosztevő ós a jótevő tulajdonságait egyesit! magában - azét, aki megöli Istent, és azét, aki egyházat emel. Go­nosztevőként a korai romantikus hősök hagyományát folytatja - Schiller Karl Moorja, Goethe Goetz-e, Hugo Hernanija -, a törvényen kivül áll, hadat visel a társadalom ellen, és a kon­vencionális törvényeken túl keres tökéletes kielégitést. /A messianisztikus drámai hősnői - Ibsen Solveigje és Ágnese, Strindberg Hölgye, Wagner Brünhildája, Shaw Ann Whitefield je szintén rokonságban állnak a korábbi dráma egy típusával, a romantikus ewig Weibliche-vel*/ Mégis, a messianisztikus hőst Istennel való küzdelme inkább Aiszkhülosz Prométheuszához és Goethe Faustjához teszi hasonlóvá, nem beszélve Marlowe Ta­mer lánjáról, aki szeretett volna "fekete lobogókat tűzni ki a mennyre, jelezni az istenek mészárlását". Tulajdonképpen a mitosz és vallás minden nagy lázadója között találhatunk pél­daképet a messianisztikus hősök számára: Lucifer, Mefisztó, Káin, Judas, Don Juan. Káin és Júdás például ott vannak azok között a lázadók között, akik egy látomás során megjelennek Ibsen Julianusa előtt - két "szabad ember, a szükségszerűség terhe alatt", jelezve az utat saját lemondása számára. Strind­berg Idegenje kijelenti: Látod, én vagyok Káin", és belekós­tol az Ördög munkájába. Káin, a "lázadásra kényszeritett fiú" a Vissza Matuzsálemhez c. darabnak is kiemelkedő szereplője, mig Don Juan, "Isten ellensége" az Ember és emberfölötti em­ ber hőse. Genet Luciferrel azonositja magát, aki "kardot ránt Isten ellen" és O'Neill Dion-Antalja a Brown, a nagy isten folyamán fausti figurává változik, aki szerződésben áll az Ördöggel. Egyszóval a messianisztikus hős átkozottnak érzi

Next

/
Thumbnails
Contents