Hermann István: A modern színpad (Színházi tanulmányok 15., Budapest, 1966)
II. fejezet. A játékosság és a kettős demaszkirozás a modern szinpadon
vagy akár happy enddel vagy halállal végződő történetet tárgyaljon is, van egy nem valóságos sajátsága. Ez a sajátság a következő: a drámának a valósággal ellentétben kezdete és vége van - s mégis a valóság érzéki képét nyújtja. Minden egyes eset, minden történet és bármely időszakasz is, amely a szinpadra kerül, szinte megismételhetetlen; ahogy minden játék kiszakad a valóságból, s ugyanúgy eleje és vége van, mint a drámának, úgy a dráma is kiszakadást jelent a valóságból. Csakhogy a játék megismételhető,a dráma megismételhetetlen - nem lehet mégegyszer még részletekben sem ugyanazt a drámát megirni. S ugyanígy megismételhetetlen maga a szinjáték is, abban a pillanatban,ahogy a közönség megváltozik, ahogy az előadásba új szereplők kapcsolódnak bele, ugyanaz az előadás mássá válik. Játékossá a színpadot elsősorban a ritmus teszi,melyről már más alkalommal beszéltünk. Azonban a ritmus szabályai sem egyszerű játékszabályok, nem pusztán művi uton jöttek létre, hanem mint láttuk, az emberi munka és az emberi élet történelmi fejlődése folyamán. /Vö. Arthur Kutscher: Grundriss der Theaterwissenschaft, 159» o./ A ritmus tehát kétségtelenül kiemel a mindennapiból, azonban annak ellenére, hogy a szinjáték világának művi voltát hangsúlyozza, mégsem játékszabályszerü, hanem életelemszerü; élet süritettségének s nem az élet egy műveletének képét nyújtja. A játékosság csupán formája annak, amit a szinpad az élettel kapcsolatban mondani akar. A játékosság-forma azonban éppen úgy magából a valóságból ered, éppen úgy az emberi gyakorlatban, mégpedig általánosítható mindennapi gyakorlatban gyökerezik, mint ahogyan maga a mondanivaló. A játék egyes elemei egymástól különválasztva játékosak. Maga az a tény, hogy a szinpadon a mozgásnak bizonyos harmóniája valósul meg, hogy az a mozgásharmónia bizonyos szabályszerűségekben is rögzithető - játékos elem. Ugyanis játékos elem az, hogy ritmika jön - 63 -