Sz. Szántó Judit: Az angol színház új hulláma (Színházi tanulmányok 10., Budapest, 1963)

I. SZÍNHÁZI CSODA EGY "JÓLÉTI ÁLLAMBAN"

a kérdés egy másik, döntő aspektusára is rávilágit: "Ha a visszaesés elkövetkezik..." Ez ugyanis azt jelenti, hogy az életszínvonal emelkedésének fenntartására egyfelől a gazdasági alap sem nyújt biztosítékot, de másfelől nem áll harmóniában ez az emelkedés a társadalmi renddel sem. Egy konkrét példán át szemlélve: a sztrájkjog súlyos megnyirbálása De Gaulle Franciaországában az adott pillanatban esetleg csak a politikailag tudatos rétegek szemében lepleződik le a maga teljes veszélyességében; de gazdasági pangás vagy csak a kizsákmányolók valamilyen offenzivája esetén a legkispolgáribb szemléletű dolgozók előtt is világossá válik, hogy politikai hatalom és erő nélkül a tömegek helyzete az osztálytársadalomban változatlanul kiszolgáltatott, és a gazdasági előnyök, amelyeket bizonyos időszakokban élvezhetnek, bármikor visszavehetők tőlük, ha nem lépnek a politikai küzdelem útjára. És éppen ezért: bármilyen újszerű, uj tipusu konfliktusokat vet is fel - hogy visszatérjünk a jelen időszak Angliájába - a "jóléti állam" konstrukciója, és bármilyen fontos is az, hogy az irók ezekre érzékenyen reagáljanak, reagálásuk mélyebb értékének fokmérője az, hogy társadalmi rendjük ezen alapkérdéseivel milyen mértékig vannak tisztában. Kétségtelen tény, hogy a mai angol drámában a válságok, a nyomor problémái csak elszórva, szigetszerűen, legtöbbször az egzotikus naturalizmus szineit felöltve jelennek meg, és a drámaírók jövőt kutató tekintete, balsejtelmei, aggályai, sőt, halálhangulatai nem a gazdasági dekonjunktúra vagy depresszió rémeivel küzdenek. Ha az ilyen jelek elszaporodnának, az irók jelentős része - par excellence társadalmi érdeklődésénél fogva - minden bizonynyal majd felfigyelne rájuk; most, 1956 és 1965 között, azonban éppen az az érdekes, milyen viszonyban állnak" Osborne ás társai az angol kapitalizmus ezen adott szakaszával, a "jóléti állammal", a frigidaire-ek és a televíziók, a stabilizáltnak tünő polgári életviszonyok korszakával.