Czímer József: Korunk színháza (Színházi tanulmányok 7., Budapest, 1962)
Bevezető a modern drámához
maturgiának kondifikát orát, a kor legnagyobb drámakritikusát, Ibsen, Hauptman, Shaw, Gorkij - tehát kora legnagyobbjainak töretlen népszerüsitőjét, Alfred Kerrt. A kor drámai jellegét maga is realizmusnak nevezi és "Technik des realistischen Dramas" cimÜ tanulmányában az alapelvet igy fogalmazza: "Die Art, wie sich die Vorgänge auf der Bühne abwickeln, soll der Art des wirklichen lebens nahekommen". Vagyis ahogy a szinpadon bármi történik, az meg kell, hogy feleljen a cselekmény valóságos, az életben való lefolyásának. Ezután husz oldalon keresztül elemzi és kora egész drámairásából vett számtalan példával illusztrálja, milyen változtatásokat eszközölt kora drámája a régebbi dramaturgiai elveken és gyakorlaton és ezeket a változtatásokat kötelező szabályoknak tartja a realista drámára nézve. (Azt hiszem, a legtöbbünk fülében ez a pápai szigor még akkora szakembertől is mint Kerr, egy kissé naivnak tetszik, nemcsak azért, mert a naturalizmus törvényének érvénybelépésével Shakespeare, Racine, Szophoklész nem bizonyul realistának, nemcsak azért,mert olyan korban élünk, amelyet a dramaturgiai változatosság szabadsága, a naturalizmus által felháborodottan formabontónak nevezett szemlélet jellemez, hanem azért is, mert ideje volna végre belátni, hogy az úgynevezett dramaturgiai szabályok nagyrészt nem a priori kötelező feltételei az alkotásnak, hanem az elmúlt kor,vagy korok drámai gyakorlatának összefoglalói.) Nincs itt módom részletezni Alfred Kerr törvénykönyvét, parancsait és tilalmait, csupán felsorolom milyen szinpadi dramaturgiai elveket szögez le az idézett életszerűség nevében. 1/ Nincs monológ, mivel az életben sem beszélünk, ha magunk vagyunk. Ha a szereplő egyedül van a szinen, csak némajátéka lehet, vagy indulatszavakat mondhat (Ej! Hm!), és csak akkor beszélhet, ha elmebeteg. 2/ Nincs "félre" (a francia dráma "á part" jelzett szövege), mert ha a messzebb ülő közönség hallja, a színpadon ülő is hallja, aki elől pedig éppen el kell titkolni a
