Sz. Szántó Judit: Valóság és dráma Nyugaton (Színházi tanulmányok 6., Budapest, 1962)

A realizmus nehézségei

to - nevezetesen a lelkiismeret problémája."

4 Az Íré, akit azért Idéztek a hírhedt bizottság elé, hogy régebbi kommunista ismerőseit megnevezze, darabjai elé irt bevezető tanulmányában ugyan éppen ellentétesen nyilatkozott; de ameddig valamely irét belül lehet tartani a hivatalos kultura sáncain, addig minden eszköznek, cselnek ós erőszaknak egyaránt helye van. Egy másik bevált fogás a még elfogadott mértékű realizmus korlátait rázó Írók leszerelésére, hogy megpróbálnak körülöttük légüres teret lótesiteni, szakadákot ásni közéjük és a nép közé. Hiába hiszed ós vallod magad népi Írónak, a nóp számára amit te adsz, az kaviár - vágják az irók szemébe, ós mivel a nép széles rétegei, a közönség kibővülése ellenére, valóban ritkán jutnak be a nézőterekre, ennek az állitásnak a próbáját igen nehéz elvégezni. Iskolapéldája ennek a taktikának, amely egyebek között ügyesen apellál az irók természetes hiúságára is, az "Arts" cimü francia művészeti hetilap tekintélyes színikritikusának, Pierre Marcabr

u-nek polémikus cikke Jean-Paul Sartr

e ellen, aki egy Írásában azt követelte, hogy mivel a szabadságot a baloldali drámaíróktól megvonják, vonják meg a jobboldaltól is, Marcabru első érvei szépen illusztrálják a polgári demokrácia felfogását a szabadságjogokról: persze sajnálatos, hogy a baloldal számára nincs szabadság, de ezt a jobboldalon megtorolni olyan, mintha Sartre egy törött lábu lónak a másik lábát is el akarná törni a szimmetria, a nyomorékság egyensúlyának kedvéért. Ezután tér ré a frontális támadásra: Sartre, aki mindent a burzsoáziának köszönhet, aki pálfordulásai, habozásai, a nép iránti félénk és szenvedélyes érdeklődése révén éppenhogy a burzsoázia egyik igen jellemző képviselője, aki mindvégig a burzsoázia számára irta darabjait - azt meri állítani, hogy ki kell tépni a burzsoázia kezéből a ezinház szabadságát? '

Tehát akkor miféle néA John Gasaner: Best American llay

s

. Fourth Series 1951/57. Crown Publishers, Inc.New York. 953, p. - 41 -