Sz. Szántó Judit: Valóság és dráma Nyugaton (Színházi tanulmányok 6., Budapest, 1962)
A bulvár és a misztikusok
bulvár fogásainak elsajátítása és forma és tartalom ilyen különös, rosszízű ellentmondása különösen kiemeli és viszszássá teszi a hamis mondanivalét. A Nobel-díjas T.S. Elio t ujabb darabjai jellegzetes és a világirodalomban valóban teljesen uj keverékét mutatják a bulvár legelcsépeltebb, gyakran egyenesen multszázadbeli témáinak-motivumainak, emelkedett, fellengzősen filozofikus költői hangvételnek és misztikus végkicsengésnek. A Bizalmi titkárban /The Confidential Cler k . 1953/ egy főúri házaspár körül egyszerre három alak kering, akik erősen gyanúsak rá, hogy vagy a lord vagy a lady titkos, törvénytelen gyermekei. A végén kettő közülük valóban apára, illetve anyára lel bennük, és már talpán is állna a Sardou-hoz vagy Dumas fils-hez méltó bulvárizü "piece bien faite"; a hopponmaradt harmadik gyermekjelölt azonban elmegy orgonistának és minden valószínűség szerint egyházi szolgálatba lép.Az Idősebb államférfi /The Elder Statesma n . 1958/ lord-hőse öregkorára kénytelen szembenézni ifjúságának kisebb-nagyobb, de ilyen körökben bocsánatos bűnnek számító zsiványságaival, és már kész is lenne a "társadalomkritikai bulvár" egy átlagos vagy annál is ötlettelenebb terméke; a lord azonban a megtérés, a nyilvános gyónás, a sirigtartó bűnbánat útját választja. A hires Koktélparti /The Cooktall-Part v. 1949/ egy zilált, majd a pszichoanalitikus segítségével rendbejövő előkelő házasság enyhén unalmas bulvártörténete; a harmadik felvonásban kiderül, hogy az eleinte reménykedő, majd a szerencsés kibékülés folytán hopponmaradt harmadik a vadak közé ment misszionáriusnőnek és ott mártírhalált halt. Szatirikus, tendenciózus ismertetésnek tetszik mindez, pedig igy igaz. Az iró tudja, hogy London színházi szempontból számottevő rétegeit ilyen meseszövéssel lehet legbiztosabban meghódítani, a felsőbb tízezerről szóló bulvárdrámákat bármikor boldogan fogadják a West End igazgatói és nézői - "gyilkosokat nem ismerek" - felelte egyszer az iró, mikor műveinek rendkívül szűk világát szemére vetették; hiszen 30 -