Dömötör Tekla: A színjátszás funkciója falun (Színházi tanulmányok 3., Budapest, 1960)
esek maguk ia Jobbnak látták a falu Íratlan törvényéhez alkalmazkodni a a dolgokat a maguk módján folyni hagyni.De Így van ez más országokban is. Ott, ahol a szokás élő, jellemző, hogy nemcsak a charivarit rendezők, hanem végeredményben maguk a sértett felek is törvényszerűnek érzik /a feljelentés általában nem tőlük származik, bár előfordul az is, hogy a bűnös szeretné elkerülni a legénytársaságnak fizetendő öszszeg kifizetését s ezért védelmet kér a hatőságoktől/Louis Junod svájci kutató rendkívül érdekes adatokat közöl véres kimenetelű char1varikról, ahol a hatóság közbelépésekor nemcsak a macskazene rendezői, hanem a sértett felek is konokul hallgatnak. "Minden vizsgálatra jellemző a tanuk és bizonyítékok hiánya" - Írja. "Senki sem hallott semmit, az egyik, mert a patak mellett lakik s a viz minden zajt elnyom, a másik a falu másik végén lakik és igy tovább." 41 Holott a charivari véres komolysága napjainkban sem szűnt meg. Franciaországban pl. 1950-ben volt egy véres kimenetelű charivari, melynek végső eredményét két embert megöltek - egy megsebesült - egy felakasztotta magát - s a falu néma volt a rendőrségi vizsgálat alkalmából. Mig a Sárréten a zángózás gúnyos lakodalom formájában öltözik,másutt különböző dramatikus formában aktualizálódik, s mint Van Gennep irja: a dramatizált charivari színszerű értéke a közösség, a vidék lakóinak természetes Ízlésétől és szellemességétől függ. - Â baszkoknál valóságos színdarabot játszanak le a résztvevők. Másutt a bűnösök képmását bábu alakjában hordozzák körül s végül felakasztják, vagy elégetik. /Anglia./ A középkori és későbbi adatok gyakran emiitik a maszkos, álarcos, állatformáju felvonulókat /Sub turpi transfigurât lone s larvarum injuriosarum cum falsis visagiis./ 44 A dramatizált charivarik közül szinház és vallástörténeti szempontból egyaránt az egyik legérdekesebb s a legtöbbéit idézett a Gervais du Bus Boman de Fauvel-jébe /1342 körül/ illesztett charivari leírás.*^ Az iró itt természetesen nem hiteles szokásleirást ad - regényében a charivarit azért