Kardos Tibor: A magyar színjáték kezdetei (Színházi tanulmányok 1., Budapest, 1960)

meg: " Felföldi és alföldi papoknak kegyelmes ura és püspöke". Válaszuti György kegyetlen haraggal ábrázolja ezt az uri idillt:"Szóllok, beszélek valamit a vak parasztságnak, s hetedszaka, osztán csak nyugszom. Feleségem szép gyenge vagyon, gyermekeim is szépek vágynák, élek mint az ur. De majd kimégyek a kertbe, onnét osztán a halastóhoz ballagok, mig az ebédet készitti a szakács." Nem másként él György Cárdinál is: szép kocsija van, csak ugy porzik az ut, amerre lovai elvágtatnak. Mindezek a kálvinista "pápák" "kardinálisok", "vikáriusok" ugy viselkednek a komédiában, mint katolikus ellenfeleik. Mivel érvekkel nem bírnak, minden szavuk fenyegetés, átok, minden tettük erőszak. Aki nem tetszik, azt "megfogatják", s ha nincs több érvük ellene, "megégetik". A válaszuti - komédiában feltámadnak Sztáray Mihály egyházi hatalmasai és pápája, akik ugyanigy inkvizícióval fenyegetőznek. S lényegében a Válaszuti komédia kifejlete is azonos Sztáray Mihály darabjával: aki elveszti a disputát, szedheti a sátorfáját, mert a gyülekezet kiadja az útját. Ez persze a gyakorlatban is igy történt és amellett irodalmi emlék Sztáraytól, hogy Válaszutinál is megígérik a régi papnak, hogy disputa végeztével "csépre-kapára" hajtják. Ebben az antitrinitárius komédiában is láthatjuk a népies szini. hagyományok felhasználását, az eddigi motívumokon kivül is. A Balassi - komédia után is tud találni a szerző uj lehetőséget a népies paródiára. Természetesen kínálkozott ebből a célból a Debreceni Zsinat, összehívó levele /Litterae convocatoriae/, melyet Méliusz Juhász Péter küldött szét. A Balassi Menyhárt a gyónás révén nyújtott magáról önarcképet, itt az összehívó levél pöffeszkedő gőgje árulkodik ugyanilyen közvetlenséggel: "Én, ki vagyok Péter Pápa, a római Damaskus papnak főrabja, Oremus barátnak társa, az Szentháromságnak alázatos szolgája, felföldi és alföldi papoknak kegyelmes ura és püspöke, itt Debrecenben a Római széknek helytartója". E hamie fenségből azután ha- 124 I