Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)
PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jegyzetek
köse, e szép kilátású cél elérésében » szíves Beleegye~zéséveltámogatni sziveskedjék. Becses válaszát várva maradok teljes tisztelettel 16. VERŐ GYÖRGYHÖZ /1883/ Tisztelt uram! Mindenekelőtt meg kell magyaráznom, hogyan került vigjátéka a Memzeti Szinház drámabiráló bizottsága elé. Ön sziveskedett nekem egy nyomtatott példányt küldeni. Elolvastam. Bár nem tartottam előadhatónak a Nemzeti Szinházban, a drámairói tehetségnek annyi jelét mégis találtam benne, hogy további irásra ösztönöztessék szerzője. Ha magam irom meg Önnek észrevételeimet - az csak egy ember véleménye. Jobbnak tartottam a bizottság elé terjeszteni, melynek tagjai - akármit beszéljenek rólok az elkeseredett irók— részrehajlás nélkül, és megfontolva irják le nézeteiket. A cél éppen az, hogy a hibákat mutassák, melyeket a tehetséges iró későbbi müveiben kerülhet - és valószinüleg jobbat ir. A birálás után magamnál akartam tartani e müvet is, a bírálatokat is, hogy alkalom adtán közöljem Önnel. Azonban - a titkári hivatal, melyet feledtem e szándékomról értesiteni a többivel együtt kötelessége szerint a lapokba juttatta. No de hisz ez nem is baj, mert a szerzők soha sincsenek megnevezve: s végre is csak igy tudtam meg mostani tartózkodásának helyét. Ide mellékelem' tehát a birálatokat, és kivánom, használjanak annyit, hogy e müvéből is kiérzett tehetsége mielőbb