Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)
PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jegyzetek
jót, életrevalót alkosson I Budapest, 883» május 17« Tisztelettel. Paulay Ede a Nemz. Szinh. drámai igazgatója. 17. DÓCZY LAJOSHOZ /1883/ Méltóságos úr! Habár egyenes Ígéretet volt szerencsém méltóságodtól f. évi március 28-án kelt leveléből nyerhetni, arra nézve, hogy új darabját hova hamarább /sic!/ be fogja a Nemzeti Színháznak küldeni, és én e szives ígéret teljesülését mindeddig örömmel vártam; mindamellett - két hó telvén el azóta - meg fogja bocsátani méltóságod egy szegény színházigazgató igenis érthető türelmetlenségét, mely egy biztos sikerrel kecsegtető szinmü kézhez kapása miatt gyötri. Azzal biztattam magamat mindeddig, hogy talán a mü kinyomatása késlelteti ide érkezését; de most már csak egy hónapunk van hátra a szünidőig - épp most készitem elő a jövő őszi és téli időszak műsorát: azt hiszem, a tolakodás vádja nélkül bátorkodhatom kérni méltóságodat, hogy ha már lehetséges, a müvet mielőbb elküldeni kegyeskedjék. A szives soraiban emiitett netaláni változtatásokat illetőleg - kívánságához képest - eddig sem emiitettem senkinek semmit, és a jövőben is minden köztünk maradhat, valamint általában minden egyéb kívánságaihoz is alkalmazkodni hivatásom-