Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jelentése külföldi útjáról

Az igazgatás tehát a főudvarmesteri hivatal főfelügyelete alatt áll: az intendánsból, aki tulajdonképpen a vezetésre nem foly be, s csak inkább főellenőr; és két szakigazgatóból. Ezek személyesen vezetik a szinhazak ügyeit az illető rendezők, karmesterek, titkárok és gazdasági főnökök segitségével, és a működő személyzet teljes mellőzésével. Az operaház irodafőnöke

, Steinhauser lovag, kivel az operai igazgatás felől értekeztem,

panaszkodott. hogy a törvényhozás soha és sehol nem gondoskodott szinházi törvények alkotásáról

; tűrte ugyan a szinhazak által alkotott törvények és szabályok alkalmazását; de ezek sohasem biztosítanák eléggé az igazgatók jogait, ha a tagok nagyobb része rend- és müvészetszeretetből maga nem őrködnék azok felett. Egyébiránt jelenleg az Operaháznak nincsenek érvényben levő törvényei, és azok a szerződésben nincsenek is megemlítve. Az ügykezelés körében előforduló mulasztásokat vagy kihágásokat a rendezők, karmesterek vagy ügyelők írásbeli följelentésére az igazgató önhatalmilag bünteti

: amint arról alkalmam volt az illető jegyzőkönyvből meggyőződni. A büntetések általában kicsinyek^ és elsőrendű tagok irányában nem is alkalmazzák. Késéseket próbán percek szerint nem számítanak. A próbát nem kezdik pontosan. Jelen voltam ^ D

ü~ vös vadász próbáján, melyet több mint negyedórával kezdenek későbben, mint kiírva volt. A rendetlen embertől úgy szabadulnak meg, hogy elbocsátják; aki véletlenül vagy ritkán mulaszt el valamit, az iránt elnézők. Láttam a büntetések jegyzőkönyvét. Egy kartáncosnő elmaradt az előadásról, fizet 2 frtot; egy másik betegnek jelentette magát, s az orvosi bizonyítvány