Székely György szerk.: Paulay Ede írásaiból (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 17., Budapest, 1988)

PAULAY EDE ÍRÁSAI - Jelentése külföldi útjáról

sültek; és ez egyesülés /Genossenschaft/ folyamodott az államkormányhoz, hogy a korlátlan szabadalom által létrejött rendetlenségek elhárítására célszerű törvényt terjesszen a törvényhozó-testület elé. A kormány válaszában felhívta a Genossenschaftot, hogy terjessze fel óhajtásait törvényjavaslat alakjában, pontozza kivánatait, melyek által az elősorolt rendetlenségek megszüntetését reményli, s amennyiben azok a szinházi szabadalom elvét nem sértik, megigérte támogatását egy ily törvény alkotására. Ez ügy most az egyesülés bizottmányainál van tárgyalás alatt, s tán már jövő évben reménylenek vele elkészülni; s ettől mindenütt sokat várnak a színészek helyzetének javitására. Minthogy általában szinházi üggyel foglalkozó törvények nem léteznekí az egyes szinhazak külön szervezeteit igyekeztem megismerni, s van szerencsém tapasztalataimat méltóságodnak a következőkben előadni. Az igazgatás minden szála Kémetországban mindenütt egy főintendáns /Generalintendant/ kezében összpontosul. Ez mindenütt udvari hivatal^ és rendesen a fejedelmi ház minisztere alatt áll. Bécsben a főudvarmester alatt áll az intendáns

, és mind a drámai, mind az operai szinháznak külön, egymástól teljesen független igazgatója van

; ezek alatt ismét egészen külön személyzet közt oszlik meg a szinház művészi és gazdasági vezetése. A jelenlegi drámai igazgató /Dingelstädt/ egyszersmind főrendező is; maga sceniroz minden darabot, vezeti a próbákat, csupán az ő rendelkezéseinek végrahjtására van négy színész- rendező

, akik havonkint váltakoznak.