Dés Mihály szerk.: Reformkori országgyűlések színházi vitái 1825–1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 15., Budapest, 1985)
Források - 1832 - 1836
a pesti mind csak nem épülő theatrumra ajándékozott néhány ezer forintjaikat a miskolci theatrumnak ajándékozván, ezeket Pest vármegye Borsod megyének adja által; amint a pénzt kérte Borsod vármegye Pest vármegyétől, nemigen nyájas pennával írt választ kapván, a kérdésnek mindeddig is vége nincs. Azért is, minthogy ha a Pest vármegyei követ által javallott módosítás elfogadtatnék, az annyit tenni látszatik, mintha megesmértetnék az, hogy az illető törvényhatóságok által egy Pesten felállítandó játékszínre ajándékozott s Pest vármegyének csak gondviselése alá bízott pénzek Pest vármegyének tulajdonai volnának, ennek pedig a szóló mint Borsod vármegyei követ ellentmondani köteles. Kéri, hogy a kerületi izenet úgy, mint feltéve van, hagyattassék meg. Szepes vármegyének második követe [jekelfalusy János]: Borsod vármegye előadását az izenetnek szerkeztetése eránt pártolván és Pest vármegye kezénél lévő pénzek eránt az eredeti számadásoknak előmutatását kívánván, magára az ajánlásra nézve legújabb utasítását ekképpen olvasta fel. — A Pesten építendő színházra nézve: minekutána kétséget nem szenved, hogy ezen színház által a magyar nyelvnek általjános terjesztése annál kevésbé eszközöltethetik, minél bizonyosabb az, hogy akármely nagy légyen az ország lakosinak ezen centrális helyen való öszvegyűlése, ez mégiscsak a közelebbi megyéket illetheti, és így a magyar nyelvnek terjesztése eránt érintett szerencsés foganatja ezen színháznak az ország szélén létező vármegyében egyátaljában nem alkalmaztatható. — Egyéberánt is a színház nem úgy a nyelvnek megtanulására és terjesztésére, hanem inkább annak gazdagulására és kifejtésére alkalmat szolgáltatván, azokra nézve, kik ezen nyelvnek semmi esméretével nem bírnak, jóltévő befolyással nem lehet, midőn hogyha ezen nyelv vagy nem anyanyelv, vagy az iskolákban nem taníttatik, vagy annak esmérete szapora gyakorlás által meg nem szereztetik, még egy ember sem tanulhatta ezt meg a színházi mulatságokban. — Azért is ezen megyének rendéi követ urakat a pesti színházra teendő ajánlástól egyenesen eltiltván, a követekezendő nyilatkoztatásokat az ország Rendéi eleibe juttatni fogják, mely szerint a magyar nyelvnek minden kénszerítés nélkül eszközlendő lassankénti terjesztéséhez hozzájárulván, ezen nyelvnek megtanulása eránt a leghasznosabb és legtanácsosabb
