Dés Mihály szerk.: Reformkori országgyűlések színházi vitái 1825–1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 15., Budapest, 1985)

Források - 1832 - 1836

dicséretes példáját követni, melynek rendéi evégre 7000 pengő forintokat ajánlottak!" — Mi pedig a pesti követ kívánsága szerént az izenet változtatását illeti, ebben úgy, mint előadatott, részéről meg nem egyezhet, mert aszerént úgy jön ki, mintha a telek Pest városának tulajdona lett volna, holott pedig az herceg Grassalkovich tulajdona volt, s azért a Pest vármegyei szerkeztetést ekképp kívánná alkalmaztatni: "úgy azon Pest városában lévő telek eránt is, melyet" sat. megmaradhatna, mit a Rendek el is fogadtak. Turóc vármegye első követe [justh Ferenc]: A felolvasott izenet foglalatja által Pesten építeni javallt magyar színház eránt véleményét és észrevételeit a szóló következendőkben adja elő. Azon színház felállításának elfogadása támogattatik legfőbb az által, hogy az abban adandó játékszíni előadások a magyar nyelv kimívelésére, erkölcsi kifejlődésére és így az ország hasznára és díszére más mívelt külföldi nemzetek példájára fognak szolgálni. Kéntelen azonban a szóló megvallani, hogy a felszámlált támogatásnak okai arra nem alkalmaztathatok, mert ami az elsőt, ti. nyelv kimívelését illeti, nem lehet ugyan tagadni, hogy a színház előadásainak gyakorlását a magyar nyelv kimívelésére szolgáló eszközök közé ne lehessen számlálni, tekintvén azonban országunknak nagy részében és még lakosai számosabb részénél a magyar nyelv állását, ahol és melynél a magyar nyelv úgy mint idegen tekintetik, azt tartja, sőt tagadhatatlannak állítja a szóló, hogy azon kitűzött célnak elérhetésére, hogy a magyar nyelv által a nemzeti egyesülés megerősíttessen, legeslegelőször és legfőbb gondossággal a magyar nyelv kiterjedésére kelletik ügyelni, és hogy ezt minden politikai tekintet javallja, hogy ezáltal a magyar nyelv úgy mint honi közinteressét nyerjen, mivel ennek elérése után nemcsak a magyar színháznak felállítása, de más, annak kimívelésére szolgáló eszközök is magától és közakarattal fognak eszközöltetni, ellenben pedig országunk azon számos lakosainál, kik a magyar nyelvet eddig nem tudják, és így a felállítani javallt színházat nem használhatják, annak felépítésére oly tetemes terheknek reájok rovatása nemcsak azon színháznak becsét fogja elenyésztetni, de egyszersmind annak gyülöletességét, a magyar nyelvtől, melyhez most hajlandóságukat