Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

101. IFJ. WANDZA MIHÁLY ÍRÁSBELI ELISMER VÉNYE WESSELÉNYINÉNEK [zsibó,] 1810. február 23. ^Alább nevemet meg irt által vettem Néhai Méltóságos L. Báró Hadadi Wesselényi Miklós Ur eő Nagysága nagy méltóságú Özvegyétói Méltóságos A. Cserei Helena Aszszony eő Nagyságától, a néhai Méltóságos Báró Urtol szerzett, és mindent kirekesztő' Jussal birt. Magyar Nemzeti Jádzó Szinhez tartozott, minden készületeket, és Bibliothecát, a használás végett; oly feltételek alatt, hogy én kötelezem magamat a Játékokat folytatni; a Társaságot Directiom alatt fenn tartani; a Méltóságos Báróné Aszszonyom eő Nagysága semmit is néhai Méltóságos Férjéről szállott Jussain kivül magára sem vészen, az Aktorokkal való egyezés, mely az eló'tt a Néhai Méltóságos Báró Ur nevében esett meg szűnik, és azt én á magam nevébe teszem, valamint á Nyereségből ő Nagysága semmit nem kivan, ugy deficitet-is fizetni nem tartozik, sem a Theatrumi készületekre és Bibliothecájára, melyhez a Juss egyedül az ő Nagyságájé; a történhető deficitből semmi nem háromolhat és semmi szin alatt le nem köttethetik, hanem mindazokra a deficitekre nézve, melyek eshetnének, én tartozom magam a Társaságnak jót állani. - Ha történnék, hogy a Társaság nem existálhatna tartozom, a Specificatiónál fogva által vett készületeket és Bibliothecát minden hiánosság nélkül, ugy mint kezemhez vettem, eő Nagyságának résignálni; eő Nagyságától pedig, mig én a Theatrumot hasznoson és az ő Nagysága tzélja szerént fenn tarthatom azon Készületektől és Bibliothecától meg nem fosztattatom. Ifj. Wándza Mihály mp.