Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)
Jegyzetek
tották meg. A közbeeső időben az 1608-ban épült Oucale Teatro Vecchióban tartották az előadásokat, /vo. 42.sz. is/ 20-21. A XVI. század végétől rendszeresen szerepeltek angol színtár sulatok Németország és Németalföld különböző városaiban. Elő adásaik, melyeket kezdetben angol, a XVIII. században már német nyelven tartottak, nagy hatást gyakoroltak a német drámairodalom fejlődésére. /Heller i.m. 12-14.p./ 22. Teme9 vármegyét 1716-ban foglalta vissza Savoyai Oenő a töröktől, 1778-ig temesi bánság néven külön tartomány volt. Lúgos mezővárost 1369-ben említik először az oklevelek. A német nyelvű műkedvelő előadásról további adatok nincsenek birtokunkban, a tudósításhoz fűzött szerkesztői megjegyzés a 7.SZ. gondolatmenetét folytatja. Lengyelországban az 1765-ös rövid életű nemzeti színházi kísérlet után 1779 novemberében nyílt meg a varsói nemzeti színház /Teatr Narodowy/, ahol fordított darabok mellett hamarosan eredeti lengyel színmüvek is színre kerültek. 23. Hilverding / Hűlverding/, Josef neves osztrák színészcsalád sarja, színigazgató. Társulatával szinte egész Magyarországot bejárta. Előbb Sopronban, majd 1778-tól Nagyszebenben tartottak előadásokat. Az első magyarországi német színházi lap, a szebeni Teat raiisches Wochenblatt kiadása is az ő nevéhez fűződik. Szebenből együttesével Kassára távozott, ahol faszínházat épített. /Filtsch: Geschichte des deutschen Theaters in Siebenbürgen 540. kk. p.; Pukánszkynó Kádár Jolán: Geschichte des deutschen Theaters in Ungarn 38.kk.p./