Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Bécsi Magyar Hírmondó

a zenebonás változások által vallott volt. A közönséges Tanításnak sokféle intézetin kívül, mellyek itt telepittettek le, a Várnak egygyik tág szobája játék-színnek rendeltetett, hogy minden tized alatt, kétszer adassanak benne Játékok. Ma a Zaire Tragédiájával esett meg az első kezdet, a belső dolgokra ügyelő Minister jelenlétében. - Igy már a Versaili Kastély a nagy Könyvtárral, a természet ritkaságinak gyüjteménnyével , a Vadaskerttel, a Theátrummal, olly gyönyörűséget szerezhet a külföldi s hazai Utazóknak, a millyent ez előtt tsak Parisban lehetett fel-találni. /1800. okt. 24. 34.sz. II. 527.p./ 401. /Párizs7 Miképpen tudódott légyen ki az az öszve esküvés, mely a Fő Konzul életére törekedett, igy adja elő egy Októb. 17-dikén költ Párisi Levél.Már most telyes számmal lévén az öszveesküdtek, meg határozták a gyilkosság napját is, tévén azt arra az időre, midőn A Horátziusok nevü Opera, véghetetlen számmal fel-gyülekezett nép előtt, legelősször fog adódni. És hogy tzéljokat annál inkább ki vihessék, a Teátromban zür-zavart akartak okozni az által, hogy itt ott tüzet gerjeszszenek, vagy leg alább füstöt, mely a Teátromot el lepje. A Policzáj Minister a Fő Konzulnak mindent tudtára adott, de ő mindazáltal még is meg határozta, hogy az Operára el mennyen, tsak a Strázsák vagy vigyázók eránt parantsolta, hogy többen legyenek. A Fő Konzulné azt észre vévén, hogy most summásabban vannak az őrzők; valamint a Policzáj-Miníster foglalatosságát is az Opera ideje alatt, tudakozta a Férjétől a dolognak okát, ki is azt felelte: Semmi se, Te tsak az Operára figyelmezz, f, . J /1800. nov. 4. 37.sz. II. 572.p./ 402. /Párizs/ A Mesterséges Játék szine nem sokára Haydennek ama hires