Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Bécsi Magyar Hírmondó

úgy nyilakoztatta ki, véllek való különös meg-elégedését. Több izben osztogattak ditséret jekre nyomtatott versek. Teg­nap nevezetesen ollyanok is szórattak el a Teátromi forró sokaság között, mellyekben a Publikum bútsúzik tőllök. Ha­sonlóképpen Viganóék is szórattak el mind német, mind olasz bútsúzó Verseket. Midőn elösször tapsoltattak ki: fenn szóval mondta el Viganóné, szivre ható módon az Olasz Verseket. Ki­váltképpen buzditók voltak kifejezései: - - L f antica della bella natura imitatrice Mimica Arte or negletta, alle pri­miere semplici e vere forme in su la Seena tentammo richia­mar. I nostri sforzi piacquero a Voi. - Siate Felici, Addio. Sara con noi ognor di Voi memoria eterna e cara. /A szép természetet követő régi Mimica Mesterség /pantomimia/ el volt hagyatva. Mi igyekeztünk azt maga első eggyügyü, és valóságos formájában vissza állitani a Teátromba. A mi tö­rekedésünk tettzett néktek - Legyetek boldogok! - Isten ve­letek! - örökös, és kedves leszen nállunk a ti emlékezete* tek./ - Midőn másodszor tapsoltattak ki Viganóék, sok kiál­tások lettek hozzájok frantziául /mivel úgy is beszéllenek/ Maradjatok nállunk. Maradjatok itt! - Viganóné azt felelte, hogy óhajtana maradni, nem magától megy el. /1794. márc. 4. 18.sz. I. 318.p./ 274. Béts. Nevezetes vig inneplése, s estvéli mulattsága volt itt teg­nap a Fő Nemességnek, a mellyet Krisztina Fő Hertzeg-Asz­szony és Férje Albert Hertzeg is meg-tiszteltek jelenlétek­kel. Születése napja lévén t.i. nagy-méltóságu özvegy Gróf KárolyiAntalné, született Báró Harruckern Josefa Asszony ő Excellentziájának: Gr. Károlyi Jósef ő Nagysága, a maga édes Annya eránt viseltető indulatjának nyilatkoztatására , két rendbéli t.i. előbb Olasz énekes, azután pedig tántzos néma játékot adott a tisztelt özvegy Méltóság kerti Teátro­mában. Az énekes Játékban - mellynek neve Pigmalion - ama hires Maf foli Tenorista éneklett. A tántzos néma játék ér-

Next

/
Thumbnails
Contents