Szigeth Gábor szerk.: Vahot Imre válogatott színházi írásai 1840-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 12., Budapest, 1981)

NEMZETI SZÍNHÁZ

Szerelném most jelesebb színészeinket egyenként jellemezni , 's kissé a' bécsi udvari színészekkel párhuzamozni, de e' terjelmes tárgyat, másutt és máskor, külön czikkbe szándékozom foglalni. Jelen'eg azonban meg nem állhatom, hogy az összehasonlítás' örvendetes eredményéből valamicskét szőnyegre ne hozzak. Egyes személyekre nézve a' pesti magyar szinésztársulat jobb a' pesti németnél; a* bécsi udvarival hasonlítva, de arányban nemzeti műveltségünk és színészetünk' kiskorúságával, 's egyéb kedvetlenkörülményeink' ideérlésével, — szinte jónak, sót némelly egyedet tekintve, csodálatos jónak mondható, hab-ír az általános összehatás', a' közelőadás' kül- és belső millységét a' bécsihöz mérni, nevetséges dolog lenne. Megyery, Egreasy G., Szentpétery , Lendvayék , Fáncsy, Kovácsné ; Laborfalvy R. Birtha, Telepy és László., a' bécsi várszia házban, jtehát jól választolt, kivált víg darabokban, gondosan elkészítve» jól osztott szerepekkel, V műértő németnek is tetszenének, sőt néhányan közűlök a' jelesebbek' sorába tartoznának; s merem hinni, ha ők a' bécsi t ..... padon növelkedtek volna színészekké, most a' valóban ott működők' helyét dicsőségesen pótohiák. Különben >& Megyeryt a' comícuraban, a' bécsi várszínháznak egy tagja sem éri utói; 'a Egres\y finom társalgási, ; Lendvayné naiv, Kovácsné vénasszouyi szerepekben, Szentpétery a* jé, természetes apák  bátyák * . vagy a' nyers őszinte becsületes emberek* személyítésében, Wilhejmin kívül, bár mellyikkel kiállna a* versenyt Nevezett szioészeinkben, kik — egyei kivéve -rr-- csupán, a' természet* könyvéből tanulták művészetet/olly tehetség rejtezik, hogy kedvező helyzetben, ^ jé vezérlet, jé kritika, nagy fizetés és közönség mellett* -r— bámulatos, mit állíthattak volna elő: míg Bajza' lemondása óta, hanyatlásukat* vagy legfölebb dermedt egyformaságukat — mi a' hátra lépéssel határos, — annyival inkább sajnosán köll tapasztalnunk, mert viszontagságaik'súlya alatt elgyöngült, megtörődött szülészeink, a' fővárosi padon erősödni, ifjulni kezdtek, 'a