Szigeth Gábor szerk.: Vahot Imre válogatott színházi írásai 1840-1848 (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 12., Budapest, 1981)
NEMZETI SZÍNHÁZ
könyvében a' polgári erényről szóló czikk' — most nem emlékezem <— hányadik soraiban elmondattak.*) Sokat tudnék még e' tárgyról beszélni, "de figyelve a* magyar' ezen igaz szólására:, neliez az alapkövet bolygatni', már csak kellemetlenségek' kerülése végett is, mélyebb részletekbe nem akarok bocsátkozni. — Elég az hozzá , a' megyei pártfogáson , 's több magános úr' részvényein alapult, *a mondhatni a' megyei adminislratio' helyhatósági szellemében vezérlett pesti magyar színház, 1837-ben, rablánczok' csÖrtetése melleit, a' babonás keresztút' por-és sárfészkében, egy minden jobb kilátást elölő magtár mögött, kis idő alatt, nagyon is 1 ckötelező csinosan fölépült, 's az augustusban eső vásárkor, nem mint val am el ly elidegenilhetlen tartós, természetű ingatlan nemes-jószág, hanem mint akárhogy, akármikor és kinek eladható ingó bingó vagyonka, Árpád ébredésével és Belizárral finnepéljesen fölszenteltetett. Már e* kéi név is rosz omen vala ; mert Árpád nem mint dráma, hanem mint honalapítónk' föltűnt szelleme, azt jelenté, hogy az egész intézet' alapja erőtlen, 's a* magyar színművészet halva jő az élők közé ; és a' "csellé m es Belizár eleinte csak azéj't lepe-föl drámában, hogy később operában ugyanazon név. alatt, a' magyar színészet' kis birodalmát egészen földúlja, megigázza. .Híjában! ez már saját nemzeti balsorsunk, kol Alila' halála után, magyar és római érintkezik, olt az elsőnek de necesse buknia köll; 's valóban nem lehetne csodálni, ha a' belizári hódítás' következtében, színészeink jelenleg latin vagy olasz nyelven *) Midőn Széchenyi grófot, ki a' nemzeti színház iránt adott 1er vét, az ideigleni' létesítése állal, végképen vagy legalább sok időre if mmiive látja ,- igy . lélekben, gyakran foltünlclein , tz nem egyéb, mint Shakespeare' bánásmódjának abbeli utánzata, miszerint Banquo' szelleme a' g.tilkos Macbeth lelkiismeretének fölébresztésére, 's Hamlet' lelke, Nemesis' meghívására, eleven képben hasson. \ ' ,; , ••"