Kerényi Ferenc szerk.: Egressy Gábor válogatott cikkei (1838-1848) (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 11., 1980)
kotlik : a' kidolgozott kisebb es nagyobb részeket ezen általános idegzet vagy hangulat' fonalára fűznöm, hogy egy szorosan bsaszetartozó egészet képezzen. '8 mivel ezen fó vagy általános hangulatnak érezhetoleg jelen kell lenni a'szerep'minden legkisebb részében : szereltemet ezen új hozzáadással gyakorlom végig, melly ekként végre mind értelmileg , mind érzelmileg ki van dolgozva — altalános tekintetben. V--c kútetlttik.l Szíuéfze ti studtutmok. L • srreptanwlá*: method Ica. [Vég,., H'. Teithordoiáil lyaborlalok. A' beszédet kisérő kézhordozásnak (gesticulatio) arcxés testmozdulatoknak rendeltetése, mint az életben íigy színpadon : a' gondolat és érzés' nyilatkozásait magyarázni, gyámolítani; jelentéseiket kiegészíteni. A' testhordozás és mozdulatok' színpadi alkalmazásának saját törvényei vannak; az én dolgom most csak az alkalmazás' rendére szorítkozik. Szerepem' érzelmeinek 's lélekállapotainak kidolgozásával, — ha azok mindenütt valók, és szívből fakadlak , — egyszersmind arczjálékoin is elkészült, tehát arczizinaim' és szemeim'szerepe is ki van dolgozva. De míg szemeim és arczom' izmai örök működésben vannak , a' lélek' folytonos munkásságát visszatükrözök : addig többi tagjaim mozdulatai a' beszédnek csak bizonyos helyeire szorítkoznak ; és egyenként a' szerint jőnek mozgásba , miként a' belső mozgalom nevekedik ; míg e' belmozgalomnak rendkívüli rohama a* lest' egész egyetemét magával ragadja. A' belsőnek csillapultával pedig a' külmezgalmak is visszatérnek előbbi nyugalmokba. A' (estjáték' (actio) helyes alkalmazása vég telenUI sokszorozza a' szó'hatását: azért a'helynek meg-választása, és a' gazdálkodás' elve itt a' legfontosabb tekintetek, 's a' hangtudománynál említett színpadi tactirához tartoznak. Sok actio lerontja, eröllenlti egymást, mlg a' ritka, de talpra esett kétszeres fokra emeli a' szóbeli kifejezés' erejét, Szerepem' egyes részeinek főpontjai magok mutatják, hova kell helyeznem actiom' fő snlyál, azért actiom' felosztásában ezen helyekre figyelmezek. Elkülönzönt mindenek előtt azon helyeit szerepemnek, mellyeket menet, jövet, vagyjárkálás közben, — álló, ülő, térdelő vagy fekvő helyzetben kell játszanom. Megjegyzem azon pontokat, hol ezen nyugvó helyzetek Tallóznak, a lélek' mozdulatait követök. Mind a'helyzeteket, mind átváltozásaikat összegyakorlom a' beszéddel. bogy szó és mozgás tökéletesen őszhangozzanak. A melly szinész' mozgásai (acliojal,állásai akaratunk ellen elvonják eszméletünket a dologr ó 1,'s miodenek felett szemünkbe tűnnek : bizony, mondom, az nem kedvező jel a' színészetre nézve A' testjátékban egyszer okízerüleg és helyes taclicával, megállapított rendszeremtől soha el nen távozom. A' mozgás' könnyűsége és fesztelensége gymnasticai s más nemű lestgyakorlalok által saja tollat li a tik egyedül. A'tükör előtti gyakorlatok affectatiora, modorra , pedantérián, sót elfogultságra vezetnek. Azonban a' már kikészüli lesljatekot megpillantanunk nem fog ártani. Egyébiránt a helyes éa lellemszeru mozgás'érzetének meg kell lenni kiképezett szinészbeu. V. ataryéaitri (indiridnaliinlHi). Általános tekintetben mind lelki, mind testi oldalról ki lenne tehát ez úton dolgozva a' szerepDe eddigi munkálatiak öszvegének meg egy nagy metaworphosisa hatra van. Mert, ne felejtsük, hogy eddig az érzelmeknek és lelki állapotoknak csak azon le g általán osb hangját és formáját vevők tanulmányul, melly kisebb nagyobb árnyékl.tttal minden emberben egyképen nyilatkozik. Hátra van tehát mind ezeknek azon sajátságos formába öntése, melly formát a'dráma' neme, a* visszaadandó személy' kora, rangja, életviszonyai, szóval testi sajátságai határoznak meg. Az eddigi általános ember tehát különössé niódosittatik, vagy saját jellemmel biró egyénné alakíttat ik. Ez szcreptantilmányiink' legvégső stádiuma. De a' határpontnál minden positiv (anítmány és útmutatás megszűnik,— vagy legfelebh külsőségekre kénytelen szorítkozni , — '•»' nemtő' birodalma veszi kezdetét. Bgyénltésben áll a' színművészei' dicsősé-