Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)

AZ ELSŐ MAGYAR SZÍNHÁZI LAP - Az első magyar színházi lap születése

dás ára, a magyar szinházi élet áU andésites ára. így irnak ekkoriban Kassárólt "AZ Erdély országi nevezet alatt ismeretes Nemzeti Dall és Színjátszó Társaság, melly Pesten 1827ben nagy megelégedéssel adta elö Játékjait, ,1828-diki Szent György havának /április - E. S./ 20-dikán Sz. Kir. Kassa Városában először is a Szevillai Borbélly Dali-Játéknak előadásával köszöntőtt-bé, melly Dall Játékot vidékünkön még mind akkoráig semmi nemű Színjátszó Társaság sem adhatta, s valamint ennek, és más több jó izlésü, s erköltsös daraboknak előadása, ugy nem külömben jó magok-viselete által annyira megkedveltették magokat, hogy őket a következő télen által körünkben szemlélni óhajtók..." Nyári kirándulások következnek olyan színhelyekkel, ahol először csendülnek fel magyar nyelven a már korábban begyakorolt operák. Kassán pedig mozgalom indul annak érdekében, hogy a társulatot a város mondhassa magáénak. A városi tanács, látván a társulat működésének eredményeit, "látván fáradhatatlan iparkodásokat, és a Nemzeti nyelvnek valamint pallérozódására, ugy hasznos gyarapítására is egyenlő erővel munkálkodó igyekezetüket, vágyódásunk irántok még inkább ingerlődött..." - pénzt gyűjt, kibéreli számukra a színházépületet, megigazítja a "Játékszín Machinait", uj dekorációkkal szereli fel a színpadot, hogy elháruljanak az állandó magyar nyelvű szinházi élet akadályai. Közben "magánosok" is jelentkeznek, néhány külföldet is megjárt, a szinházi életet igénylő és kedvelő nemes buzgólkodik a társulat állandó megtelepítésén, köztük is mindenekelőtt báró Berzeviczy Vince, aki éppen szinházpártolói, színházszervezői minőségben lesz 1832-ben a megalakulandó Magyar Tudós Társaság tagja, aki: "olly hazafiúi indulattal viseltetik ezen Társulat eránt, hogy annak fő ügyeletét magára vállalván, nem tsak a Játékszin megvilágosítására megkívántató Arcantiai lámpásokat nagy számmal Bétsböl tulajdon költségén megszerzé, de az egész Társaságot is több hetekig maga erszényén kitartotta, s még most is Színjátszói ruházattal, annak pedig több érdemesebb tagjait hónaponként nem tsekély jutalombérrel, ezen