J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

SZőrnyeteg! /

ledöfi Mérffy kardjával. Matilda Blanka karjajba áju

l/ /

Mikor Zsigmond elesik

A Sarolta jelenik meg a fák mögü

l/ SAROLTA Megtörtént! Sarolta bosszúja elért! Sorsod betelt! Hahaha! Betelt! /

Eltűnik az erdőbe

n/ RUDOLF /

Kis szünet után térdre borul atyja teteme előt

t/ Már nem dobog - már csendes - bevégezte És én! Én! /

Belép Frigyes. Tivadar, a vadászo

k/ FRIGYES Mi szörnyű látvány! Ez ő! ó Rudolf, Mit látok? RUDOLF /Felnéz

/ Egy cagyilkost. FRIGYES Ó, borzalom! /

Tivadar és a vadászok Mérffy tetemét a lakba viszi

k/ RUDOLF /

Felpattan. A szolgákho

z:/ Fel, a kastélyba! Vigyétek a szörnyű tetemet!