Kerényi Ferenc szerk.: Benke József színházelméleti írásai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 5., 1976)

A' PESTEN FELÁLLÍTANDÓ MAGYAR JÁTÉKSZÍNRŐL

nil okosabtól megtudakozom, 's szűkség idejében a' Játékszínen utánozom. Feltévén azt, hogy a' Játékszín már valahára egy : kérdést sem szenved, hogy a' Fő Directiónak, Entrepreneurnek , vagy Jótállónak a' két különböző nyelvű színjátszók jobb máddal és sikerrel leendő megalapítására, össze illezgetésére éppen ugyan azon egynek elmúlhatatlanul egynek kellene lenni, azért lször hogy szabadon disponálhasson mind azokkal a' mik a' Játékszín belsőjére tartoznak, illyenek: a

4 ruházatok, decorátiók, musikaliák 's a' t. 2szor ha hogy a' két felekezet közt valami egyenetlenség támadna, ő legyen csak a' közbíró, parancsoló, — vagy kiengesztelő illy princípiumból: Mind a két fél a* Haza

3 diszesítésére, csínosodás ár a , illendő mulattatására tan szánva : czélja mindkettőnek ugyan az, ha bár különbőzé nemi, és nyelvű is az eszköz. —•••