Kerényi Ferenc szerk.: Benke József színházelméleti írásai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 5., 1976)

MAGYAR THEATRUMI ALMANÁK 1814-IK ESZTENDŐRE

% mint a? árnyékok valamçly tündér tükörben vánszorognak el szemeink előtt âz ô századjóknak iszonyatofságai, és gyönyörűséggel tellyes elragadtatáfsal átkozzuk azoknak einlékezetéf. Ha semmi Morál többé nem taníttatna, ha semmi ^Vallás többé hívőkre, nem találna, még is iszonyodnánk Medeától^ midőn 6 a

1 Palota lépcsőin letántorog , és a* gyermek-gyilkolás most történikmeg. Idvesaéges borzadások togják-el az emberiséget, és magában minden dicséri jó Lelki-esmérçtét t midőn Lady Makbeth, egy félelmes éjjeli kóborló kezeit inegmofsa, és Arábiának minden jó illatjait elő szóllú ja, hogy az utálatos gyilkos szagot letöröllye. A' milyen bizonyos > hogy az ily látható elő adások hathatósabban munkálódnak, mint a* holt betűk, és hideg előbeszéllés ; olyan bizonyos az is , fcogy a' Játék-szin méjebben és állandóbban munkálódik, mint a'Morál és Törvények. De itten csak a' világi törvényeket támogatja — ennél még sokkal tágasabb mező nyitódik annak. Ezer vétkeket büntet meg ez, melly eket amazok büntetetlerr elnéznek; ezer jó cselekedetek , mellyekröl amazok halgatnak ajánltatüak a' Játék-szin. áltál._ Itt követi a'bölcsefséget és a'Vallást. Ezen tiszta forrásból meríti tanúságait, és példányáig, ég a'szoipj -xütcieíöéeet kellemetes édes-