Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)
dán és szennyesen, a' másik pedig rendesen és tisztán van tartva. ' ' A* kos tisztaságot pedig kivált nagyobb várasokban, hol annyi az összefolyás, némi tökéllyel se parancs, se privát intézet, se politia nem eszközölheti ; hanem azt egyenesen csak azon közönséges tisztasági szellem ' okozhatja , mellynek következésében, ha egyszer jól felébredt, senki nem szenvedheti a 3 rondaságot és szennyet, sőt kisebb nagyobb körben mindenki munkál közvetlen vagy "^zvetve a' rend 's tisztaság fentartásán ; melly szellem léte némi várasokat beesőkén tul magasbra emel mások felett, mint viszont annak hija, számosbakat minden beesők mellett alacsonyabbra süllyeszt másoknál. E' tisztasági szellemet továbbá semmi nem neveli olly hathatósan, mint a' példaadás ; ugy hogy egy házbirtokos, ki tisztán tartja házát, bármilly kicsi legyen is az, több érdemet szerez magának a' város köz tisztasági szelleme körül — mert bizonyosan lesznek követői — mint ki a' tisztaságot csak parancsolná, vagy azt általában véve privát intézetek vagy politia által eszközleni szorgoskodnék ; minthogy ezek tehetnek ugyan e 1 részben sokat, de csak azon köz ébredség diadalmaskodhatok némi sikerrel , mind azon számnélküli *s külön szinú és szagú szennyeken, mellyek földi pályánkhoz vannak kötve; ama' felébredett tisztasági