Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)

• de csinos és főkép alkalmas színház építésére, annak belső rendezkedésére 's ruhatárára fordíttatik. 3- or Minthogy e* második pontot nem teljesíthetni egyszerre, 's ekép nem is kell 400,000 készpénz , mindig csak annyi legyen a' pénztárban, mennyi folyó kiadásokra szükséges; a' többi pedig, habár csak néggyel is száztul, de tizennégy napi felmondásra , biztos helyre adassék. 4- er Ha fenáll a' szinház, vagy pedig építése közben is, megint összejön az egész társaság, 's kebléből három tagot választ, ki megint a' már kész machinának forgására ügyel; minek következésében a' dolgot felállító igazgatónak 's a' hét személyből álló biztosságnak tisztje megszűnik* És ím ez lenne a' Játékszín aláírási prospectusának fő alakja. Már mennyi sikere volna hihetőleg illy felszólításnak, 's milly bátorságot találnának viszont a' részvényesek egy illy módon felállítandó intézetben: az megint más. És ezt vizsgáljuk: Valyon gondolhatni e, hogy mostani időkben tüstént 200,000 forint pengő kerekednék össze illy tárgyra ? Én azt hiszem, nem ; 's korántsem azért, mintha ezen somma tehetségünket felmulná, — hanem először azért, mert a' nemzetiség hija miatt a' nagyobb 's tehetősb 1 rész távolrul sem sejdíti, milly bűbájlólag hatna egy állandó 's jól elrendelt magyar Játékszín egész létünkre, 's mennyire nevelné az nemzeti kifejtésünket ; másodszor, mert az értelmi