Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)
I. A mesterek és a mester
Bécs tehát jó példa volt a "belaő rendezés", a "felfogás" súlypontiságának megértéséhez. Párizsban azonban másképpen állt a helyzet. A párizsi diszletmüvészet ekkor élte fénykorát, a romantikus színmüvek látványos bemutatói, nyolc-tiz színváltozással, óriási sikereket könyvel26 hettek el. * Hogy mindebből mi volt az, amit Egressy meglátott , azaz a kissé pedáns és doktriner hazai (és német) iskola hatása folytán érdemesnek tartott meglátni , arról inkább ténybeli bizonyítékaink vannak, mint irodalmiak.Hazatérte után ui.» semmi esetre sem állt neki cikkeket irni Daguerre vagy Ciceri szinpadi megoldásairól, a homorú háttérről, kettős háttérvászonról, Ponsard Lucr etlá .iának eredetiként ható falfestményeiről, az impluvium csobogó vizéről stb. Nem! A francia színészetről irt cikkei (Regélő Pesti Divatlap 1844. ) elmélkedéseket tartalmaznak a német és francia színjátszói modor különbségéről - csaknem félreérthetetlen módon a németet tartva józanabbnak -, az e— gyes nemzeti színjátszások érdeméről, a francia szinpadi szavalásról, Noblet k. a. egy alakításáról stb. A színháztörténész számára aránylag kevés tanulsággal szolgálnak.Azonban valóban csak ez a sivár unalom volt az, amit Egressy a párizsi színházművészetből visszatükrözni képes volt? Ne higgyjük! Egressy sokkal jobban értett a színházhoz annál, hogy mélyen magéba ne szívta volna egy hagy színészet megismerésének élményanyagát. Hazajött és eljátszotta Lázár, a pásztor (Bouohardy, bem. 1841.) címszerepét másként , mint A """""""""" 27 azelőtt, ugy, amint a b oui ©var don Lemaitre-től látta; f * hazajött és tudta, hogy a hátteret erősen meg kell világítani; hazajött és tudta, hogy itthon rosszul diszleteznek. Szemet szúrtak neki a kellék-sziklák, amelyek árnyékot vetnek az égre, a tornyok, amint éppen a holdig nyúlnak, a villámfény és a tüz, amelyek nemesek az ablakon,hanem a rosszul összeállított szinpadi szobafalak résein is bevilágítanak .Panaszt emelt a bokrok ellen, ha ugy helyez-
