Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)

Függelék

öt havi nyári szinszak alatt a' Debreczeni leégettek számára egész [jövedelmet rendeztem]] előadás jövedelmét adtam, Udvarhelyi aranylakodalmát fenn tartottam, a* vidéken roppant lelkesedés között, társaimmal egy arany gyűrűt adtam emlékbe az öregnek. 4. Rendeztem egy előadást a* vidéki színészet tervben lévő nyugdijára, melyre 100 pftot Csanak fűszer kereskedőtől kaptam..• ez a* második jutalomjáték volt a' vidéki nyugdíjra, melyet egyedül én kezdek meg, de senki sem segít benne, nem folytatja más [hol] városban. •• mindegy - ha egy kissé sikerül - én nyugdíjazni fogom társulatomat. öt hó £mulva j után Bajára mentem, hogy téli állomásomhoz közel legyek.•• Baja rosz volt, olyan város hol a' közönség nem tudni magyar—német-sláv szellemű é... a' színészet neki mulatság tárgya - azon felül nem törődik vele, egy hó után ott hagytam, és eljövék Pécsre, téli állomásom helyére. Az uti költség Pécsig öszvesen (törlés) 900 pftba került, - a* duna gőzhajózási társulat Pesttől fele árért szállította testületemet, az állam vasút társulat Czeglódtői Pestig szinte felét, a* Magyar Tiszavidéki társulat Debreczentől Ozeglédig meg tagadta-vissza utasította kérelmemet. A nyáron tehát ismét semmi segélyezésben nem részesültem, és a* Debreczeni színházéra fizetek egy évre 900 pftot, a melyet most 1^ márciusig Láng Bódi igazgatónak adtam át - kéntelenségbŐl ,minthogy oda ment társulatával pedig és pihentetni szerettem volna a* közönséget Húsvétig. Pécsi téli szin szakomat 1858

t3cl év October hó 9

ón kezdem meg Bankbán - Hnazárcsiny - Pora az ernyő nincsen kam - Dosa György eredeti darabokkal ' '. Mindhárom előadásban nagy számú közönség előtt működtünk- de Bankban Dosa György kevés élénkséggel fogadtatott, mig Penn az ernyő - Huszároalny kitörő taps - élénk