Dömötör Tekla: Az újkori színjátszás kialakulása Kelet-Európában (Színháztörténeti könyvtár 13., Budapest, 1963)
Útban a hivatásos színjátszás felé
orosz azináazet nem lévén, külföldi társulatokkal, mig a nemesek jobbágyaikat tanítják ki színésznek. A XVIII. században a külföldi vendégszereplés még fo*"™ koződlk. Több olasz társulat lép fel a cári udvarban, majd Pétervarra szerződtetik néhány operaénekessel együtt Francesco Arája zeneszerzőt. A negyvenes évektől kezdve az opera előadások az udvari élet elmaradhatatlan tényezőivé válnak. A XVIII. század második felében sok neves olasz zeneszerző és karmester működik Oroszországban. Paisiello is nyolc évet töltött Pétervárott é^ müvei közül számosat Itt mutatnak be először. Az olasz társulatok mellett francia és német szinészek is vendégszerepelnek, Karoline Neuber is három évig játszott Oroszországban. Mindezek előkészítették az orosz polgári hivatásos szinészet keletkezését is. 1750-től kezdve Jaroszlavlban Fjodor Volkov, egy kereskedő fia, társaival együtt műkedvelő előadásokat kezdett rendezni. Ezeken az előadásokon kézművesek is fellépnek. Volkov az 1740-es években Pétervárott ismerkedett meg az olasz társulatok művészetével és tőlük leste el a szinjátszás és színpadtechnika fogásait. Az ügyes szlnjátszőcsoport hire hamarosan eljutott a fővárosba, s már 1752-ben vendégszereplésre hivják őket. Ettől az időtől kezdve nyilvános előadásokat tartottak, melyeket a cári udvar is látogatott. A cárnő rendeletére Volkovot és fivérét beiratták a kadettiskolába és megfelelő oktatásban részesítették. 1756-ban megjelent a "tragédiát és komédiát játsző" állandó orosz színpad megalapításáról szőlő hivatalos rendelet. A társulat gerincét a volt jaroszlavli szinészek képezték. Volkov volt a társulat első színésze és rendezője. A színpad fenntartására évi 5000 rubelt fordítottak és intendánst neveztek kl a színházhoz. Volkov 1763-ban elhunyt, halála után J. Dmitrjevszkij lett a társulat lelke,aki a század legkitűnőbb európai színészei közé emelkedett. 1784-től megbizták a fiatal szinó-