Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

jelmezekhez* A szinmü folytatása, a Rolla halála azonban csak később aratja átütő sikereit, 1796 tavaszán, amikor a magyar társulat már elszakadt Buschtól és távol állt attól is, hogy bármiféle nagy sikert produkálhasson*38/ Természetes azonban, hogy a mü nem sokáig maradhatott el a magyar színpadról sem, Benke forditásában a második fővárosi társulat kilencszer adta elő"; a tizedik eló'adás, evvel az együttessel, Székesfehérvárott folyt le»^9/ A Rolla - mint a Nap szüzei is, de annál még hangsúlyozottabban - Kotzebue áttételében azt a Rousseau-i gondolatot fejezi ki, hogy a civilizált európaiakkal szemben a valódi erény a primitiv népek között található fel. Rolla, Ataliba inka egyik fővezére, már a megható történet első" részében,' a Nap szüzei - helyesebben: Szüze, mert csak egy papnő' játszik jelentős szerepet - c. műben lemondott nagy szerelméről, Don 37/ 'Lugosi • Döme: Kelemen László és az első "Magyar Játszó Szini Társaság", Makó, 1927c, 110» - Vö. még: Tanulmányok Budapest múltjából* XI» k., Bpestj 1956» Kelemen László színháza. A németek már előbb bemutatták a Sonnen j ungfraut, 1791-ben, tehát megfelelő' diszletek, kosztümök rendelkezésre álltak* /Kádár Jolán: A budai és pesti német színészet története 1812-ig. Bpest, Pfeifer F,, 1914. 8./ 38/ Kádár i. m. 59»; Hensler Petermännchen je után ez volt ezidő tájt a németek legjobb kasszadarabja. Bayer i. m. II» k., a társulat műsoránál.