Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)
ken keresztül érvényesülő drámai hatásnak nem volt ellensége 0 Amikor halála után kevéssel megindult a magyar hivatásqs szin ját-szás, a monar — chiabaLi műsor eló'teréb en' Schröder y Iffland és a náluk sokkal tehetségesebb Kotzebue Rührstückjei álltak* A fejlődés teljesen szabályszerű uton haladt tehát, $é fél évszázaddal korábban, Locke filozófiájának hatása alatt y ugyanezt járta végig az angol színművészet*?* A kornak ez az egyszerűséget kedvelő irányzata előnyére szolgált.*...a szerény magyar együttesnek, A gépekkel^,.,, fényhatásokkal és tömegjelenetekkel ékes bjaro.kk szinház helyett a mondanivaló központisága*v41ik uralkodóvá. Náluk ez nemcsak a felvilágosodás eszméinek,, hanem a'* magyar nyelvnek és a magyar ..érzésnek a propagálását is jelentette* A Rondella nem bővelkedett szcenikai segédeszközökben^ a Reischl-féle budai nyári szinház még kevésbé* A színpadra alkalmazás fő szempontja a magyar színpadi beszéd és a magyaros szellemű dráma lett* Az első hazai színtársulat munkáját alaposabban ismerhetnénk meg, ha megkísérelnénk egy előadás rekonstruálása,!., A feladat nem köny6/ Kindermanr H T neatergeschiente Europas, IV» B M 1* Th« Salzburg» Müller s 1961. 16» skk^ Gregor, Josefs Weltgeschichte des Theaters* Zürich;, Phaidon Vrlg.« » 1933.* 489* skk» Magon, Leopolds Das Ringen um ein deutsches National theater, Theater der Zte±t ? 1955« 5> sz « 15-20» Neistrepkej. Siegfrieds Das Theater im Wandel der Zeiten, Berlin, Deutsches Buch-Gemeinschaft, 1928, 325. skk.