Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

Negyedik Felvonás. /Belső szoba Lancy Asszonyságnál*, a szin hátulján nyitott szárnyas ajtó azon a* kilátás egy fényes estélyre készült Terembe; balra kis oldalajtó./ A vázlat ceruzával van a rendezőpéldányba berajzolva, az utasítások itt-ott már elmosódottak. A "...sobol" és az "aranyos" megjegyzés, ismerve a szinház szerény lehe.tős égéit, nyilván arra utal, hogy melyik darab számára készíttetett ülőbútort kell a színpadra vinni; egyébként erre a rendkívül mozgalmas,,- nagy társadalmi életet tükrözni akaró színpadképre sem szántak többet két pamlagnál és hét széknél, vagyis annyinál, amennyire a játékhoz feltétleaíL szükség volt. Az egészen halvány vonalkák, amelyek mind egyirányban haladnak, feltehetőleg a megvilágítást jelölik. Lehet, hogy a félkörös vonalozás is valami világítási effektusra utal, esetleg a szuffiták magasságában elhelyezett gázcsillárra - amit egyébként a szinházi használat, kevésbé előkelően, csak "ágas"-nak tisztelt .