Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés első évtizedeihez (Színháztörténeti könyvtár 7., Budapest, 1962)

A szinpadi jelmezek, a megyeri alap szerint, Hamlet fekete ruháján kivül. amiből viszont két rend volt, nem állnak egyenes vonatkozásban a darabbal. "Az öreg gróf" idejében, akitó'l az egész berendezés származott. tehát a XVIII. sz. végén, láttuk, nem volt még szokás korhű jelmezt ölteni s a herceg fekete ruhája sem volt valószínűleg más, mint a Brockmann-féle, trikónadrágos, de korabeli kabátu, hajporos-parókás viselet.

2

^' Ugyancsak volt a társulatnak, külön a Hamlet-hez, "Hamlet Lelkinek való köntös"-e. Ez azonban nem a megyeri adományból származik, ha29/ A Hamlet-öltözetet 1. a jelmezleltár 63. tétele alatt* - "Az öreg gróf"-ra vonatkozólag Ferenczi idézi Balog István naplóját, 147» 1. - Az egész megyeri anyagátadás körül egyébként meglehetó's zavar uralkodik*. Az

5 hogy Balog egy jó anekdota kedvéért füllent és a Benkétol hallottakat, megfelelő' módosítással, mint saját kalandját mondja el, nem meglepó'

9

A visszás az5 hogy a Ferenczitol.idézett forrás a megyeri anyag Debrecenbe szállítását 1805-re teszi, mig az Országos levéltári inventárium pontos dátummal, 1804, jul. 30-ával és hiteles aláírásokkal határozza meg az átadás idejét* Lehet, hogy az téveszti meg Ferenczit, hogy a város csak I8O5 osaén fizette meg a társulatnak a szállítási költségeket. Ilyen bürokratikus huzavona azonban nem tartozott a ritkaságok közé

s s mivel a színészek Wesselényi emberei voltak és az 6 költségén szállították a holmit, az összeg kifizetése nem is volt égető.