Molnár Klára (szerk.): Színházi Évkönyv 2002/2003-as évad (Budapest, 2004)
II. Az évad bemutatóinak adatai
172. Kabaré. (Cabaret). Musical két részben. Zeneszerző: Kander, John. Druten, John van és Isherwood, Christopher műve alapján. Szöveg: Masteroff, Joe. Dalszöveg: Ebb, Fred. Fordította: Szinetár Miklós. A verseket fordította: Blum Tamás. Dramaturg: Gecsény Györgyi. Díszlet: Rózsa István. Jelmez: Tordai Hajnal. Koreográfus: Fincza Erika. Rendezte: Iglódi István. Konferanszié: Dömötör András/Mészáros Máté. Sally Bowles: Kovács Patrícia/Jordán Adél/Szandtner Anna. Clifford Bradshaw: Mészáros Béla/Fenyő Iván. Schneider kisasszony: Járó Zsuzsa/Szandtner Anna. Kost kisasszony: Péter Kata/Jordán Adél. Schultz úr: Gál Kristóf/Vajda Milán. Ernst Ludwig: Száraz Dénes. Matróz; Pincér; Vámtiszt; Taxisofőr: Czukor Balázs. Pincér: Máthé Zsolt. Bemutató: 2002.11.15. Színház- és Filmművészeti Egyetem, Odry Színpad. 173. Kabaré. (Cabaret). Musical két részben. Zeneszerző: Kander, John. Druten, John van és Isherwood, Christopher műve alapján. Szöveg: Masteroff, Joe. Dalszöveg: Ebb, Fred. Fordította: Vörös Róbert. A dalszövegeket fordította: Varró Dániel. Átdolgozta: Vörös Róbert. Díszlet: Kentaur. Jelmez: Bartha Andrea. Koreográfus: Király Attila, Duda Éva. Rendezte: Alföldi Róbert. Konferanszié: Szabó P. Szilveszter. Sally Bowles: Balázsovits Edit. Kost kisasszony: Siménfalvy Ágota. Schulz úr: Bodrogi Gyula. Schneider kisaszszony: Lehoczky Zsuzsa. Schulz úr mamája: Mednyánszky Ági. Clifford Bradshaw: Bereczki Zoltán. Ernst Ludwig: Bródy Norbert. Báró; Pincér: Várday Zoltán. Bemutató: 2002.12.13. Budapesti Operettszínház, Raktárszínház. 174. Kafka farka. (Kaßca’s Dick). Vígjáték két részben. Szerző: Bennett, Alan. Fordította: Gecsényi Györgyi. Dramaturg: Gecsényi Györgyi. Díszlet: Szlávik István. Jelmez: Tordai Hajnal. Rendezte: Bruck János. Kafka: Őze Áron. Max Brod: Görög László. Sydney: Bede Fazekas Szabolcs. Linda: Varga Mária. Hermann K: Jászai László, ifj. Papa: Kállai Ferenc. Magyarországi bemutató: 2002.10.18. Magyar Színház, Sinkovits Imre Színpad. 132
