Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426

- 29 Fiatal ur lïemde - es a hely nem is olyan barátságtalan? És olyan biztosságban vagyunk! Mégis csak ezerszer szebb ez, mint azok a találkák a szabadban,•• Fiatal asszony Fiatal ur Oh, asak ne emlékeztessen rájuk... Én mindig gyönyörűséggel fogok gondolni azokra is.Nekem minden pillanat, amit magával töltöttem, édes emlék.• Fiatal asszony Fiatal ur Emlékszik még a nagy ipar-bálra? Hogy emlékszem-e? Hiszen ott maga mellett ültem a vacsora alatt, egész közel magához. Az ura pezsgőt... Fiatal asszony Fiatal ur /szemrehányóan néz rá/ Csak a pezsgőről akartam beszélni - Mondja csak Emma, nem innék egy pohárka Cogaacot? Fiatal asszony Fiatal ur Egy cseppet, de előbb adjon egy pohár vizet, Igen...ás de hol is van? ..igen /szétcsapja a függönyöket ós bemegy a hálószobába./