Sztanyiszlavszkij konferencia; Q 12297
DMITRI JEV, Jti.A .. a Művészettudományi Intézet színházi osztályának vezetője, a művészettudományok dokt ora Sztanyiszlavszkijjal, művészetével, rendszerével kapcsolatban két álláspont alakult ki. Tulajdonképpen mindenki elismeri tehetségét, sőt nagyságát, mint a Művész Szinház egyik alapitójáét, de vannak olyanok is, akik ugy tartják, hogy Sztanyiszlavszkij rendszere kimerült, összes felfedezése a század elejére vonatkozik, a modern szinház messze túlhaladta. Mások viszont /én is közéjük tartozom/ ugy gondolják, hogy Sztanyiszlavszkij olyan felfedezéseket tett, amelyek nem veszitették el érvényességüket egy viszonylag rövid történelmi korszak alatt. Objektiv törvényekként éltek és élnék a mi időnkben is, sőt, minden alapjuk megvan arra, hogy a jövőben is hassanak. Az objektiv törvényekre az idő nem terjeszti ki hatalmát. Ha Arkhimédész még az ókori Görögországban azt állapitotta meg, hogy a folyadékba mártott testek veszitenek súlyúkból, akkor ugyanugy veszítenek súlyúkból napj ainkban is. Elismerem, hogy a társadalmi törvények érvénye rövidebb időre szól, hogy néhány, Sztanyiszlavszkij által kidolgozott elv elavul, sőt lehetséges, hogy már el is avult. Ismeretes, hogy ő maga már élete folyamán elutasitott jó néhány általa kidolgozott eszmét. De ha a rendszer fő elveiről beszélünk, meggyőződésem, hogy a művészek ma és a jövőben is ezeket a törvényeket felhasználva, mind jobban gazdagitani fogják a színházművészetet. A színházművészet gazdagításában persze pozitiv szerepet játszottak és játszanak más drámairók, rendezők és szinészek is, közöttük olyanok, akik egyáltalán nem követik 10
