Sztanyiszlavszkij konferencia; Q 12297

nak a rossznak az elterjedése, amely, mint Csicsikov a trojkán, végigszáguld egész Oroszországon. Legutolsó munkájában, a Tartuff

e-ben Sztanyiszlavszkij nemcsak egyszerűen a vallási képmutatást és álszent

eskedést akarta leleplezni, hanem a személyiség istenitésének fanatizmusát is, mert ez tengernyi rosszat szül az emberekben. De leleplezve a jelenséget, a rendező minden vigjátéki szereplőben, legyen az Hlesztakov, Hlinov, Csicsikov vagy Orgon, felismerte az emberi drámát is. El volt ragadtatva Hlesztakov gyermeki játékszenvedélyétől - Mihail Csehov alakította - aki hirtelen egy fantasztikusan "jó" világba került, ami szüntelen megajándékozza őt valamivel; nem titkolta a Polgármester - I. Moszkvin - keserű könnyeit, és súlyos sértődöttséggel egyenesen a nézőközönségnek kiáltotta: "Kin nevettek?! Magatokon nevettek!" Belehallgatott Hlinov - I. Moszkvin - magányának üvöltő ürességébe, együttérzett Orgon - V. Toporkov - becsapott bizalmával. A rendezői nézetek objektivitásának azonban nem az lett az eredménye, hogy megbocsátott a becsapott Polgármesternek, a sárga földig lerészegedett Gradobojevnek vagy a baklövéseket elkövető Pljuskinnak, hanem az, hogy megértette, felfogta a jellem pszichológiáját, a lélek mélységét, szívósságát, történelmi változatainak végtelenségét. Az emberismeret tudománya: ebben állt a nagy rendező-pszichológus titka. A klasszikusok széles alapot adtak Sztanyiszlavszkijnak a ma meglátásához. S mikor közvetlenül a fiatal szerzők: Bulgakov, Vszevolod - Ivanov, Leonov, Katajev vagy Afinogenov drámáihoz fordult, akkor ezekben nem egyes eseteket látott, nem személyes drámákat, hanem az uj Oroszország életének legfontosabb történelmi pillanatait. És fokozatosan megértette, hogy a forradalmi folyamat nemcsak romboló, de épitő jellegű is. Óvatos csehovi objektivitással nézett bele az orosz értelmiség lelkébe, akiket elkapott a polgárháború, akik A Turbin család napjai

ban átélték a mult illúzióival való szakítás kinzó és szükséges folyamatát és megértették a forra30