Bornemissza Péter: Magyar Elektra; Q 10341

- 48 Chorus Slectra Orestes Electra Orestes Electra Orestes Electra Orestes Electra Orestes Bléctra Orestes Látom, édes asszonyom, örülöm és kevánom ő figyelmének minden jó szerencséjét. Oh, szivem, Orestes, jókor hozott az ur isten, Aegistus ma me; t ki, hogy az én veszedelmemre helyet keressen. Megértöttea mindent, ha isten segit, két óráig minden sáfárságoktul mind a kettőt megmentem. Ch, isten, isten, áldd meg ennek lezét. Veszteg, jó néném, senkinek semmit ne szólj. Kitül félsz, édes arám? Jobb csendességbe lenni. A yámmal egy cseppet se kófitálj, mert senki nincs vele, csak egynihány asszonyember. Félek, nekem veszedelmet csinálsz. Kérlek az istenért, ha már ennyi időtül fogva nem láthattalak, hadd nézzelek kedvemre. Mind meglehet még az, most más dolgunkhoz kell látnunk, kérlek azért, jó néném, Viselj te is erre gondot, ha anyád eleibe akadsz, kérlek megőrizd magad. Valamint kigyelmednek tetszik, Én csak kigyelmedtül vártam segitséget azért nőst is mindent reád hagyok. Elég immár, vesztegj.