Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

- 60 (Флора) КАПЕЛЛАН. поохала учиться в Будапешт, старый еврей оказал мне следующее: дочка, когда ты будешь ореди множества господ христиан, будешь жить ореди гоонод, то не возражай, если тебя будут кидать, топтать, только так ты сможешь стать человеком. Это я вспомнила сейчас, и сейчас я не возражаю. Пожалуйста! (Секундная пауза.

) Бы не задобрите нао новой библией израильца о кольцами. ГЛ1 ОНИ Й ВГАЧ. Не р соказывайте тут сказок. Скажите, по чьему веленью цыгане каждую ночь играли так, что местные барышни спать не могли. М10РА, ИСПРАВНИК. УЧИГЕЛЬ КАПЕЛЛАН. По буду больше отвечать. Мы вас принудим! (взволнованно). У меня имеется заыочонио. Можно? Нет. Вы ведете протокол, и отого достаточно! Пишите: названная учительница иопочнитольна, вое признает, вое отрицает. Оокорбляет, прешеловит, беззастенчиво ведот оебя. Еоть у вао, барышня, какие-либо замечания? Нет. Дорогая дочь моя, юная конщина! С грустным сердцем обращаюсь к тебе, ступившей на путь Содомы, и буду молиться за тебя. Но и до тех пор, пока школьный совет вынесет свой приговор и по воем правилам предотавит его господину инспектору, я запрещаю вам учить в школе. Мы не разрешим развращать наших чистых детой. Детям я предоставлю дополнительные трехдневные каникулы. До тех пор мы увидим, что рошим. Я пока решил, что напишу вашей матери, напишу ей, что вы отали безбожной и развратной.