Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

/Исправник/ КАПЕЛЛАН. ИСПР» НИК. ФЛОРА ИД, Л ХРАП ! дочь ПКЬЧЕГО. •ЛОРА. ИДА ХРАИ. ЛОРА. ид,А ; рли. '»ЛОРА. HI. Л ХРАИ. ДОЧЬ НЕ ЧЕГО ЛОРА. ИДЛ ХРАИ. - 23 ясаетоя к 'лоре.) Но есть здесь опеци ичеокие социальные вопросы. (Шепчет.) Есть здесь один мужчина... в этом вы должны положиться на меня. Вы шептаться изводите? Потер, о школьном инспекторе. Разрешишь? (Флоре.) \ Итак, руку! (не замечает, не подает руку, встает, смущена, разгневана. Учитель опять встает, чтоб представиться Флоре). Что прикажете, коллега? Явление §-о Те же и Ида /рай. (в амазонке, цилиндре и т.д.). Добрый день, добрый день. (За руку здоровается со всеми, все время курит, закуривает одну сигарету за другой.) Прибыли, прибыли? новая .учительница) Флора Гот. Хрзи. Вы умеете играть в теннис? Он гоже будет о нами. Кто, если можно узнать? Пишта! А! Неужели? Какой Пишта? Пишта Надь! (важничая). Иштван Надь. Сожалею, но в теннис не играю. И ужо думала, что огодп прибыла интересная будапештская учительница, которая... (Оомптриваот девушку.) Вы действительно довольно хорошенькая. Вы не носите кор-