Petefi, Sandor: Tigr i giena; Q 8235
\ - 37 ЧАСТЬ ВТОРАЯ ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ Палаты короля. Сцена пуста, затем Сл аитоя музыка, и под предводитольством Шюлюлго (шута) входят господа, Некоторые танцуют. Затем входит королевохая чета и Шаул. Илона дает знак, музыка затихает. ИЛ ОН А ВС'-! ШЮЛЮЛЮ. БЕЛА. шшолю. ШАУЛ. Явление первое Бела, Илона, Шаул, Шюлгалю, господа, в их числе Рад, : омбер, Баят, Геде. (указывает на Шаула). Нынешний пир мы задали в честь рыцаря Шаула, раскрывшего оп оный заговор. А между тем никто еще заздравного не поднял кубка. Нам должно наверстать упущенное. Да здравствует рыцарь Шаул! (поднимая кубки). Пуоть здравствует! Пусть здравствует долго и дай ему господь завоевать еще таких заслуг пред троном, дай бог раскрыть побольшо мятежей! •• Заговорился, дуронь! ' Так я хотел сказать: дай бог, чтобы отныне он не имол причин полозцым трону быть* Ну, разумеется, имею я в виду такую пользу, какою эта была. Королева, дело мои, воя будущая жизнь моя пусть окажут благодарность, для выражения которой недостаточно языка моего. Мне очень нужно. •• искупить вое прошлые грехи.